Examples with "die deze code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik ken de slechterik die deze code geschreven heeft.
Ich habe den Hacker, der den Code geschrieben hat, sogar mal getroffen.
Van leveranciers die deze Code niet naleven, wordt verwacht dat zij corrigerende maatregelen uitvoeren anders komen ze niet in aanmerking voor toekomstige activiteiten.
Lieferanten, die diesen Kodex nicht einhalten, müssen Korrekturmaßnahmen implementieren, um für zukünftige Geschäfte berücksichtigt zu werden.
Agenten die deze code niet onderschreven hebben of die gesanctioneerd werden met de tijdelijke of definitieve intrekking van het logo hebben geen enkel recht op het gebruik er van.
Registrare, die den Kodex nicht unterzeichnet haben oder die mit dem vorübergehenden oder dauerhaften Entzug des Logos sanktioniert wurden, sind nicht befugt, das Logo in irgendeiner Weise zu nutzen.
Degene die deze code heeft geschreven is degene die je vader heeft geruïneerd.
Wer den Code zum Schutz des Kontos schrieb hat auch das Schicksal deines Vaters besiegelt.
Als wij dat willen voorkomen, moeten wij er absoluut voor zorgen dat de gedragscode een juridisch bindend instrument wordt en dat strikte sancties worden vastgesteld voor de bedrijven in de Europese Unie die deze code overtreden.
Um das zu verhindern, ist es unbedingt erforderlich, den Verhaltenskodex zu einem rechtsverbindlichen Instrument zu machen und in der Europäischen Union niedergelassene Unternehmen, die gegen ihn verstoßen, mit konkreten Sanktionen zu belegen.
Ik zeg dit met name tegen de heer Radwan die deze Code op Internet wilde plaatsen, hetgeen ook daadwerkelijk zal gebeuren.
Dieser Hinweis ist insbesondere an Herrn Radwan gerichtet, der gefordert hat, diesen Kodex im Internet zur Verfügung zu stellen, was nun auch geschieht.
Register.be die deze code ondertekent, heeft de verplichting om zich aan deze principes te houden.
Bij gebruik van een viercijferige code moeten, tenzij anders gespecificeerd, alle producten die deze code als begincijfers hebben of daaronder vallen, voor veterinaire controles aan de bevoegde autoriteit worden doorgegeven.
Wird ein vierstelliger Code verwendet, sind alle Erzeugnisse, denen dieser vierstellige Code vorangeht, sofern nicht anderes bestimmt ist, an die zuständige Behörde zur Veterinärkontrolle weiterzuleiten.
Wanneer een code van vier cijfers wordt gebruikt, moeten, tenzij anders gespecificeerd, alle producten die deze code als begincijfers hebben of onder deze code vallen, aan de grensinspectieposten een veterinaire controle ondergaan.
Wird ein vierstelliger Code verwendet, so sind alle Erzeugnisse, denen dieser vierstellige Code vorangeht, sofern nicht anderes bestimmt ist, zu Veterinärkontrollen an einer Grenzkontrollstelle weiterzuleiten.
Dit doet niets af aan de authenticiteit van de Bitcoin Code, zoals we hebben bevestigd, of aan de mogelijkheden die deze code biedt aan gebruikers die begrijpen hoe het systeem werkt.
Dies schmälert jedoch nicht die Authentizität von Bitcoin Codes oder die Möglichkeiten, mit denen Benutzer verstehen lernen, wie das System funktioniert.
Andere resultaten
Een soort code die deze kerels in de bak gebruiken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
