Vertaling van "die modules" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stimuleren van het overnemen van die modules door de opleidingscentra
Anreize für die Berufsbildungszentren, diese Module in ihr Lehrangebot aufzunehmen
Die modules zijn publiekelijk vrijgegeven toen we ze niet meer gebruikten voor DRN's.
Ja, diese Module waren für die Öffentlichkeit zugänglich, als wir aufhörten, sie für DRNs zu benutzen.
Die modules zorgen ervoor dat uw computer is beschermd tegen vijandige indringers die uw persoonlijke gegevens kunnen worden blootgesteld.
Diese Module sorgen dafür, dass Ihr Computer gegen feindliche Angriffe, die Ihre privaten Informationen entblößen können, geschützt ist.
Die modules worden onderdelen genoemd.
Diese Module werden Komponenten genannt.
Indien gewenst kunnen die modules ook in grote aantallen gemaakt worden.
Als die modules eenmaal geland zijn, zijn ze niet te verplaatsen.
Wenn sie gelandet sind, sollten sie dort auch stehen bleiben.
Betaal enkel voor die modules die je neemt.
Door de nauwe samenwerking tussen de partners onderling zijn die modules wereldwijd beschikbaar voor eindgebruikers.
In enger Zusammenarbeit mit den vorhandenen Partnern sind diese Zusatzmodule weltweit für Endbenutzer vorhanden.
Een inlandterminal kiest die modules die het beste aansluiten bij de eigen vraag en behoeften.
Ein Binnenterminal wählt die Module, die am besten zur eigenen Nachfrage und den eigenen Anforderungen passen.
Wij beschikken niet alleen over een omvangrijk portfolio aan eigen systeemcomponenten, maar zijn ook een ervaren engineeringpartner die modules van andere fabrikanten integreert.
Wir verfügen nicht nur über ein umfangreiches Portfolio an eigenen Systemkomponenten, sondern sind auch ein erfahrener Engineering-Partner, der Module anderer Hersteller integriert.
Zij heeft niet verduidelijkt of die modules zijn verkocht aan dezelfde afnemers die naderhand onder de verbintenis vallende producten hebben gekocht.
Es wurde nicht erläutert, ob diese Verkäufe an dieselben Abnehmer erfolgten, an die später die unter die Verpflichtung fallende Ware verkauft wurde.
In de richtlijnen worden de criteria aangegeven die de fabrikant moet hanteren wanneer hij uit de in de richtlijnen opgenomen modules die modules kiest welke het meest geschikt zijn voor zijn productie.
In den Richtlinien müssen die Kriterien festgelegt werden, nach denen die Hersteller unter den in den Richtlinien niedergelegten Modulen die für ihre Produktion geeignetsten Module wählen.
Gewoon om te zeggen dat in dat rode deel van de hersenstam, om het simpel te houden, al die kleine vakjes zitten die modules vertegenwoordigen die hersenkaarten maaken van verschillende delen van onze binnenkant, verschillende aspecten van ons lichaam.
Es soll ihnen nur zeigen, dass es in dem roten Bereich des Hirnstamms, einfach gesagt, all diese kleinen Quadrate gibt, die mit Modulen korrespondieren, die tatsächlich Gehirnkarten verschiedener Aspekte unseres Inneren erzeugen, verschiedener Askpekte des Körpers.
