Examples with "een computer-programma dat" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het artikel beschrijft een computer-programma dat dit doet.
Een in een computer geïmplementeerde uitvinding mag niet als octrooieerbaar worden beschouwd alleen omdat gebruik is gemaakt van een computer of het programma dat op een niet-nieuw programmeerbaar apparaat tot stand is gekomen, nieuw is.
Eine computerimplementierbare Erfindung sollte nicht bloß deshalb als patentierbar betrachtet werden, weil ein Computer verwendet wird oder das Programm, das in einer programmierbaren Vorrichtung, die nicht neu ist, abläuft, neuartig ist.
Dit is een geavanceerd artikel dat uitlegt hoe je een bootstrap moet instellen op je computer vanuit een programma dat is opgeslagen in het non-volatile geheugen (niet vluchtig geheugen dat gegevens opgeslagen houdt ook nadat de stroom toevoer is onderbroken) zonder toegang tot de harde schijf.
Zusammenfassung: Dieser Artikel beschreibt ausführlich, wie ein Computer über das Netz mittels eines Programmes, das sich in einem nichtflüchtigen Speicher befindet, gebooted wird, ohne auf eine lokale Festplatte zuzugreifen.
Een website is een computer programma met al z'n bijbehorende technische complexiteit en het vereist specialisten in dit veld om zeker te zijn dat het goed functioneert en het geen constante hoofdbrekens veroorzaakt.
Eine Webseite ist ein Computerprogramm mit allen damit verbundenen technischen Schwierigkeiten und es werden dafür Spezialisten benötigt, um sicherzustellen, dass alles gut funktioniert und keine Kopfschmerzen bereitet.
De dosis kan worden verhoogd of verlaagd met een computer programma.
De tweede, NTP (Network Time Protocol) is een computer programma ontworpen om pc's met elkaar gesynchroniseerd te houden.
Der Zweite, NTP (Network Time Protocol) ist ein Computerprogramm entwickelt, um PCs zusammen zu synchronisieren.
Een recentelijk geschreven computer programma stelt consumenten in staat om iets te doen dat de MPAA niet wil dat ze doen - namelijk het gebruiken van DVD technologie in een concurrerende en individueel bepaalde omgeving.
Ein vor kurzem geschriebenes Computerprogramm erlaubt Kunden, etwas zu tun das die MPAA ihnen nicht erlauben möchte - DVD Technologie frei und unabhängig zu benutzen.
Toen we ons computer programma ontwikkelden hebben we het eerst getest met de LEDs en we hebben pas de controle draden op het bord geplugd toen we met de LEDs gecontroleerd hadden dat de gang correct werkte.
Als wir unser Computerprogramm entwickelt haben, haben wir es zuerst mit LEDs getestet und die Robotersteuerungsdrähte erst in den Sockel der Platine gesteckt, als es korrekt funktioniert hat und die LEDs einen korrekten Laufgang anzeigten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
