We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selecteer een softwareprogramma uit onze lijst en installeer het op uw computer.
Wählen Sie ein Softwareprogramm aus unserer Liste und installieren Sie es auf Ihrem Computer.
Een vertaaltool is een softwareprogramma dat de vertaler ondersteunt bij het vertaalproces.
Bei einem Übersetztool handelt es sich um ein Softwareprogramm, dass dem Übersetzer beim Übersetzprozess behilflich ist.
Je kunt de tekst met pen en papier schrijven, typen op een typemachine, typen op een computer of gebruik maken van een softwareprogramma dat je stem registreert wanneer je praat en dit omzet in getypte tekst.
Du kannst den Text mit Stift und Papier schreiben, ihn auf einer Schreibmaschine tippen, ihn am Computer tippen, oder eine Software nutzen, die deine Stimme aufnimmst während du sprichst und sie in getippten Text umwandelt.
Wij gebruiken een softwareprogramma om bepaalde informatie over onze bezoekers te analyseren zoals het surfen op, welke browser u gebruikt, het aantal nieuwe bezoekers, de marketingactiviteit en het aantal geplaatste bestellingen.
Wir verwenden eine Software, um bestimmte Informationen über die Besucher, wie der Verkehr auf der Internetseite , die Anwendung des Browsers, die Anzahl neuer Besucher, die Marketing-Aktivität und die Bestellungen zu analysieren.
In aanmerking genomen dat er steeds vaker "gevaarlijke" websites worden opgezet en gegeven het feit dat het percentage kinderen dat op internet surft toeneemt, vraag ik de Commissie of zij van plan is aanzet te geven tot een softwareprogramma dat bedoeld is om internetgebruikers te beschermen.
Da „gefährliche" Websites immer häufiger eingerichtet werden und der Anteil der „Kleinen", die im Internet surfen, zunimmt, wird die Kommission um Auskunft darüber ersucht, inwieweit sie ein Software-Programm zum Schutz der Internet-Nutzer zu fördern gedenkt.
Een softwareprogramma kan worden ontwikkeld om alle configuratiegegevens aan de motor te downloaden.
Ein Software-Programm kann entwickelt werden, um alle Konfigurationsdaten zur Maschine herunterzuladen.
Gebruik een wachtwoordmanager - dat is een softwareprogramma dat voor iedere site een heel sterk wachtwoord bedenkt.
Verwenden Sie einen Passwortmanager. Das ist ein Softwareprogramm, das für jede Website ein eigenes, sehr starkes Passwort erzeugt.
Een keylogger kan een softwareprogramma of een hardwarecomponent zijn, dat wordt gebruikt om toetsaanslagen op een toetsenbord te controleren en te registreren.
Ein Keylogger kann eine Hardwarekomponente oder ein Softwareprogramm sein, mit dem Tastenanschläge auf einer Tastatur überwacht und aufgezeichnet werden.
Om nauwkeurig te kunnen bepalen of een softwareprogramma schadelijke inhoud bevat, gebruiken we een aantal richtlijnen waarin wordt beschreven wat we als schadelijk en mogelijk ongewenst gedrag beschouwen.
Um genau zu ermitteln, ob ein Softwareprogramm bösartige Inhalte enthält, orientieren wir uns an bestimmten Richtlinien zur Beschreibung bösartigen und potenziell unerwünschten Verhaltens.
Een "bot", kort voor robot, is een softwareprogramma dat geautomatiseerde taken uitvoert.
Ein "Bot", kurz für Roboter, ist ein Softwareprogramm, das automatisierte Aufgaben ausführt.
Hoewel een server niet altijd een fysiek apparaat of een softwareprogramma kan zijn, is het al geïnstalleerd op een hostcomputer en dient het alleen de clients.
Obwohl ein Server nicht immer ein physisches Gerät oder ein Softwareprogramm sein kann, ist er bereits auf einem Hostcomputer installiert und dient nur den Clients.
Wij gebruiken een softwareprogramma om bepaalde informatie over onze bezoekers te analyseren zoals het aantal bezoekers op, welke browser u gebruikt, het aantal nieuwe bezoekers, de marketingactiviteit en het aantal geplaatste bestellingen.
Wir benutzen eine Software zur Analyse bestimmter Informationen der Besucher wie den Traffic auf der Website , die Benutzung des Webbrowsers, die Anzahl der neuen Besucher, die Marketing-Aktivität und die aufgegebenen Bestellungen.
Wanneer u vanuit een softwareprogramma afdrukt, volgt u deze stappen als de kleuren op de afgedrukte pagina niet overeenkomen met de kleuren op het scherm van de computer, of als u niet tevreden bent met de kleuren op de afgedrukte pagina.
Wenn Sie über ein Softwareprogramm drucken, befolgen Sie diese Schritte, wenn die Farben auf der gedruckten Seite nicht mit den Farben auf dem Computerbildschirm übereinstimmen oder wenn die Farben auf der gedruckten Seite nicht zufriedenstellend sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
