Vertaling van "eigen kernel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indien u toch uw eigen kernel wilt compileren, is dit uiteraard mogelijk en raden we aan het target "make deb-pkg" te gebruiken.
Falls Sie jedoch trotzdem einen eigenen Kernel erzeugen möchten: dies ist natürlich problemlos möglich. Wir empfehlen dazu die Verwendung des „make deb-pkg"-Targets.
Het LART systeem was in staat de eigen kernel en de modules te hercompileren met de meegeleverde compiler, zodat de stabiliteit van het platform bewezen is.
Die LART-Maschine ist in der Lage, ihren eigenen Kernel und Module mit dem von Debian gelieferten Compiler zu übersetzen, und somit ist die Stabilität der kompletten Plattform bewiesen worden.
Beschrijft waarom misschien een nieuwe kernel ingesteld moet worden en levert gedetailleerde instructies voor het instellen, bouwen en installeren van een eigen kernel.
Erklärt, warum Sie einen angepassten Kernel erzeugen sollten und gibt ausführliche Anweisungen wie Sie einen angepassten Kernel konfigurieren, bauen und installieren.
De standaardkernel GENERIC heeft deze optie niet aanstaan, dus is het nodig om een eigen kernel in te stellen, te bouwen en te installeren om gebruik te kunnen maken van schijfquota.
Im gewöhnlichen GENERIC Kernel sind Quotas nicht aktiviert, so dass Sie einen angepassten Kernel konfigurieren und bauen müssen, um Quotas zu benutzen.
Elk BSD-project beheert zijn eigen broncodeboom en zijn eigen kernel.
Jedes BSD-Projekt unterhält seinen eigenen Quellcode-Baum und seinen eigenen Kernel.
Met dit in gedachten, begon ik te configureren en de eigen kernel te compileren voor mijn computer.
Dies war meine Motivation, den Kernel neu für meinen Rechner zu konfigurieren und kompilieren.
Het herbouwen en herinstalleren van uw nieuwe eigen kernel kan daarna op de gebruikelijke manier gedaan worden.
Die erneute Übersetzung und Installation eines neuen, angepassten Kernels kann dann auf die übliche Art und Weise durchgeführt werden.
Het is niet nodig om uw eigen kernel te herbouwen als de kernelbronnen niet zijn aangepast door het uitvoeren van freebsd-update install.
Es ist nicht notwendig, den angepassten Kernel neu zu erstellen, wenn die Kernelquellen nicht durch die Ausführung von freebsd-update install geändert wurden.
Bekijk, voordat er een eigen kernel gebouwd wordt, de redenen om dit te doen.
Het herbouwen van uw eigen kernel, zelfs als er niets veranderd is, stelt uname(1) in staat om het huidige patchniveau van het systeem accuraat te rapporteren.
Die Neuinstallation des angepassten Kernels, selbst wenn sich daran nichts geändert hat, erlaubt es uname, den aktuellen Patch-Level des Systems korrekt wiederzugeben.
Vergeleken met meer inflexibele oplossingen zoals OpenVZ, heeft deze methode het voordeel dat, bijvoorbeeld, Linux kan worden geïnstalleerd met een eigen kernel.
Im Vergleich zu unflexibleren Lösungen wie OpenVZ hat diese Methode den Vorteil, dass zum Beispiel unter Linux eigene Kernel installiert werden können.
De Hurd, GNU's eigen kernel, is nog niet geschikt voor dagelijks gebruik.
Dit kan worden aangezet door de VESA-module tijdens het opstarten van het systeem te laden, of door de kernelconfiguratieoptie VESA toe te voegen en een eigen kernel te bouwen (zie Hoofdstuk 8).
Dies kann durch das Laden des VESA-Moduls während des Systemstarts geschehen, oder durch Hinzufügen der VESA-Kernelkonfigurationsoption und anschliessendem Bau des Kernels (Lesen Sie dazu Kapitel 8).
