We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework for
In het licht van de Amerikaanse vastberadenheid die in het document "A framework for Global Electronic Commerce" duidelijk wordt onderstreept, moet ook de EU klaar staan om de snelle ontwikkeling van de elektronische handel te volgen
Die amerikanische Entschlossenheit, die sehr deutlich in dem Papier mit dem Titel "A framework for Global Electronic Commerce" zum Ausdruck gebracht wurde, muß auch die EU zum Anlaß nehmen, in Entschlossenheit auf die umgehende Verwirklichung der nächsten Entwicklungsstufen des elektronischen Geschäftsverkehrs hinzuarbeiten.
Een SIPS-exploitant completeert de reacties op het CPSS-IOSCO "Disclosure framework for financial market structures" en maakt deze openbaar.
Ein SIPS-Betreiber vervollständigt und macht die Antworten auf die CPSS-IOSCO Offenlegungsvorschriften für Finanzmarktinfrastrukturen öffentlich zugänglich.
Kader voor financiële verslaglegging voor individuele rapportage (Accounting Framework for Solo Reporting)
Rechnungslegungsrahmen für Meldungen auf Einzelinstitutsbasis (accounting framework for solo reporting)
Laravel wordt het "PHP Framework for Web Artisans" genoemd
Laravel wurde das "PHP Framework für Web Artisans" genannt
Daarnaast hebben we ons beleidskader verder aangescherpt door het creëren van nieuwe beleidsdocumenten, zoals onze Responsible Business Partner Policy, en hebben we een Framework for Fair Compensation opgesteld.
Zudem haben wir unsere Richtlinien mit neuen Bestimmungen wie der Responsible Business Partner Policy verstärkt und haben einen Rahmen für faire Vergütung geschaffen.
FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans)) is een door de Commissie in het kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling gefinancierd project dat in 2006 werd afgesloten. en EIFAC
FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans) ist ein von der Kommission im 5. Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung finanziertes Projekt, das 2006 abgeschlossen wurde; und EIFAC
In dat geval mogen de lidstaten door opleidingscentra uitgereikte getuigschriften van vakbekwaamheid aanvaarden overeenkomstig het door de Raad van Europa vastgestelde Europese kader voor taalkennis (European Framework for Language Competence).
In diesem Fall können die Mitgliedstaaten Kompetenzbescheinigungen von Ausbildungseinrichtungen anerkennen, die dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen des Europarates entsprechen.
Halverwege november 2004 werd op initiatief van het Nederlandse voorzitterschap in de gehele Unie een uitgebreide discussie over dit onderwerp opgestart op basis van het verslag van de groep EFIN (European Framework for Inland Navigation, Europees kader voor de binnenvaart).
Auf Initiative des niederländisches EU-Ratsvorsitzes wurde Mitte November 2004 auf der Grundlage des Berichts der EFIN-Gruppe (European Framework for Inland Navigation) eine breite Debatte in der gesamten Union über diese Thematik auf den Weg gebracht.
De groep, onder leiding van de Nederlandse oud-minister van Economische Zaken en vice-premier Jan Terlouw, noemde zichzelf "Groupe EFIN (European Framework for Inland Navigation)" en bracht een rapport uit onder de titel "Een nieuw institutioneel kader voor de binnenvaart in Europa".
Die Gruppe unter der Leitung des ehemaligen niederländischen Wirtschaftsministers und Vizepremierministers Jan Terlouw nannte sich die "EFIN-Gruppe" (European Framework for Inland Navigation) und veröffentlichte einen Bericht mit dem Titel "Neuer institutioneller Rahmen für die Europäische Binnenschifffahrt".
De OESO heeft een beleidskader voor investeringen in de landbouw uitgebracht: Policy Framework for Investment in Agriculture - PFIA12.
Die OECD hat einen politischen Rahmen für Agrarinvestitionen herausgegeben (Policy Framework for Investment in Agriculture - PFIA)12.
OESO (2002), OECD Conceptual Framework for the Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals, in aanhangsel 2 van hoofdstuk B. van deze bijlage
OECD (2002). Rahmenkonzept der OECD für die Testung und Bewertung endokrin wirksamer Substanzen (endokrine Disruptoren) (,OECD Conceptual Framework for the Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals'), in Kapitel B. Anlage 2 dieses Anhangs.
Het gebruikte energiemodel was SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy), dat reeds werd toegepast bij de TERES II-studie en oorspronkelijk werd ontwikkeld in het kader van het Joule II-programma17.
Als Energiemodell wurde das Modell SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy) zugrundegelegt, das ursprünglich im Rahmen des Programms JOULE II entwickelt und bereits für die TERES II-Studie eingesetzt wurde17.
[3] Zoals de deelname van landen die niet (volledig) deelnemen aan het Schengenacquis.[4] Gebaseerd op: European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen, 2004, punt 1.1.2.
[4] European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services (Europäischer Rahmen für die Interoperabilität paneuropäischer elektronischer Behördendienste), Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2004, Abschnitt 1.1.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
