We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de naam, het adres en het codenummer van het controleorgaan of de controlerende autoriteit en, wanneer dat passend is, zijn of haar e-mailadres en internetadres;
Namen, Anschrift und Codenummer der Kontrollstelle oder Kontrollbehörde sowie gegebenenfalls ihre E-Mail- und Internet-Adresse;
de identificatie van de substantiële wijziging (het codenummer van de opdrachtgever en de datum van de substantiële wijziging), waarbij de wijziging betrekking kan hebben op verscheidene veranderingen in het protocol of ondersteunende wetenschappelijke documenten;
Identifizierung der wesentlichen Änderung (Codenummer des Sponsors für die wesentliche Änderung und Tag). Ein Änderungsantrag kann mehrere Änderungen des Prüfplans oder der zugehörigen wissenschaftlichen Unterlagen betreffen;
het codenummer van het betrokken artikel.
Anzugeben ist der Code der betreffenden Warenposition.
Voor administratieve doeleinden wordt aan de productgroep "sanitaire kranen" het codenummer "x" toegekend.
Für Verwaltungszwecke wird der Produktgruppe „Sanitärarmaturen" der Code „x" zugeteilt.
Elke zending is voorzien van een codenummer dat overeenstemt met het codenummer van het gezondheidscertificaat en van het begeleidende verslag met de officiële bemonsterings- en analyseresultaten vermeld in lid 1.
Jede Partie ist mit einem Code zu kennzeichnen, der mit dem Code des Gesundheitszeugnisses und des beigefügten Berichts über die Ergebnisse der in Absatz 1 genannten amtlichen Probenahme und Analyse übereinstimmt.
1. Elke zending paranoten dient voorzien te zijn van een codenummer dat overeenstemt met het codenummer op het verslag en het gezondheidscertificaat als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder a) en b).
Jede Partie von Paranüssen ist mit einem Code zu kennzeichnen, der mit dem Code des Berichts und des Gesundheitszeugnisses gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben a) und b) übereinstimmt.
Titel II, deel A, wordt als volgt gewijzigd: a) De tekst betreffende vak 33 wordt vervangen door: Vermelding van het codenummer van het betrokken artikel.
Titel II Teil A wird wie folgt geändert: a) Die Hinweise zu Feld Nr. 33 erhalten folgende Fassung: Anzugeben ist der Code für die betreffenden Waren.
Het codenummer van de spoorwegonderneming die eigenaar is van het wielstel of dit heeft geregistreerd alsmede de datum (maand en jaar) van de laatste revisie dienen tevens met witte verf te worden aangebracht op de voorzijde van elke aspot.
Der Code für den Eigentümer oder die zulassende Bahn und das Datum (Monat und Jahr) der letzten Radsatzüberholung sind in weißer Farbe auf der Frontseite jedes Radsatzlagers zu wiederholen.
Voorwaarden voor het gebruik van het codenummer en de plaats van herkomst
Bedingungen für die Verwendung der Codenummer und des Ursprungsortes
het codenummer en/of de naam van de controlerende autoriteit of het controleorgaan.
die Codenummer und/oder den Namen der Kontrollstelle oder Kontrollbehörde.
Weet je, dat soort dingen vraag ik nooit, maar ik heb het codenummer.
Vul het codenummer a.u.b. ook in op pagina 2 van deze gebruiksaanwijzing.
Bitte tragen Sie die Code-Nr. auf Seite 2 dieser Bedienungsanleitung ein.
Voor administratieve doeleinden zal aan deze productengroep het codenummer "15" worden toegekend.
Für Verwaltungszwecke wird der genannten Produktgruppe die Codenummer "15" zugeteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
