We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm startet
das Programm beginnt
das Programm gestartet
das Programm starten
zum Programmstart
Starten des Programms
Dit zal het programma stoppen, maar het programma start automatisch weer op als de computer opnieuw opstart.
Dies wird das Programm beenden, aber das Programm startet automatisch, wenn der Computer neu gestartet wird.
Houd er rekening mee dat deze niet meer dan 2 jaar oud kunnen zijn op de maand het programma start, bijv.
Bitte beachten Sie, dass diese können im Monat nicht mehr als 2 Jahre alt sein, das Programm startet, zum Beispiel.
De zaal gaat om 18:00 uur open en het programma start om 20:00 uur.
Die Türen des Saals werden um 18.00 Uhr geöffnet, und das Programm beginnt um 20.00 Uhr.
Het programma start met het downloaden van de firmware.
Nadat het programma start, voert het automatisch vlot een snelle scan' uit op he harde schijf, verloren harde schijf of opslagapparaat om de verloren bestanden in maar 1 minuut te vinden.
Nachdem Sie das Programm gestartet haben, wird es automatisch einen „Schnellscan" durchführen und Ihre Festplatte oder Speichergerät in nur 1 Minute nach verlorenen Dateien zu durchsuchen.
Als deze optie is ingeschakeld zal het informatiegebied (het paneel onderaan het scherm) in de pakketlijst zichtbaar zijn wanneer het programma start; anders zal het aanvankelijk verborgen zijn.
Falls diese Option aktiviert ist, wird der Informationsbereich (der Bereich am unteren Ende des Bildschirms) in der Paketliste sichtbar, wenn das Programm startet; andernfalls wird es am Anfang versteckt.
Gemakkelijk te gebruiken: zet je schoenen op de Shoefresh en het programma start automatisch.
Einfach zu bedienen: Legen Sie Ihre Schuhe auf den Shoefresh und das Programm startet automatisch.
De procedure Aanvraag voor het programma start op 1 juni
Das Bewerbungsverfahren für das Programm startet am 1. Juni
Nieuwe functie - Scheduler - Start bij Programma opstart, deze optie start automatisch de Scheduler wanneer het programma start.
Neue Funktion - Scheduler - Start Beim Programmstart startet diese Option automatisch den Scheduler, wenn das Programm startet.
Het programma start snel en schakelt de middelen voor zelfverdediging in.
Das Programm startet schnell und aktiviert die Mittel zur Selbstverteidigung.
Het programma start het scannen en wacht tot het volledig is voltooid.
Das Programm startet das Scannen, warten, bis es vollständig abgeschlossen ist.
Het programma start medio augustus en in 16 maanden wordt afgerond.
Het programma start in het begin van september, en duurt 12 maanden.
Das Programm startet jährlich Anfang September und läuft 12 Monate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
