Examples with "indeling PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als u PostScript-bestanden in binaire indeling (geen ASCII) wilt afdrukken, moet u de optie inschakelen.
Aktivieren Sie diese Option, wenn beabsichtigt ist, PostScript-Dateien im Binärformat (nicht im ASCII-Format) zu drucken.
Alle opmaakstijlen worden ondersteund voor afdruktaken met niet-variabele gegevens in PostScript- of PDF-indeling die via de functie Importeren of het printerstuurprogramma naar Command WorkStation worden verzonden.
Für PostScript- und PDF-Aufträge, die keine variablen Inhalte haben und durch Importieren in die Anwendung Command WorkStation oder mithilfe des Druckertreibers übergeben werden, werden alle Layoutstile unterstützt.
Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de indeling waarnaar u converteert: PostScript of EPS.
Die verfügbaren Optionen werden durch das für die Konvertierung des Dokuments gewählte Format - PostScript oder EPS - bestimmt.
Aangezien Type 1-lettertypen niet naar een andere indeling hoeven te worden geconverteerd wanneer het lettertype (of een subset van het lettertype) in een PostScript-bestand wordt ingesloten, bieden ze het beste resultaat wanneer u Acrobat Distiller gebruikt.
Da Typ 1-Schriftarten nicht in ein anderes Format konvertiert werden müssen, wenn die Schrift (oder eine Untergruppe der Schrift) in eine PostScript-Datei eingebettet ist, bieten sie die besten Ergebnisse, wenn Sie Acrobat Distiller verwenden.
Als u een CMYK-afbeelding op een Level 2-printer wilt afdrukken en u toch gebruik wilt maken van kleurbeheer voor PostScript, moet u de afbeelding eerst omzetten in de Lab-modus en deze vervolgens opslaan in de EPS-indeling.
Wenn Sie ein CMYK-Bild mit „PostScript-Farbmanagement" auf einem Level-2-Drucker ausgeben möchten, konvertieren Sie das Bild vor dem Speichern im EPS-Format in den Lab-Modus.
Opmerking: De handler voor PostScript-fouten is niet beschikbaar wanneer u de indeling EPS selecteert.
Opmerking: Deze procedure geldt niet voor afbeeldingen in Encapsulated PostScript (EPS)-indeling.
Hinweis: Dieses Verfahren gilt nicht für Grafiken im Format Encapsulated PostScript (EPS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.