de eerste twee karakters vormen de landencode.
Individueel btw-identificatienummer, toegekend door de lidstaat van identificatie, inclusief landencode
Vom Mitgliedstaat der Identifizierung erteilte individuelle Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer einschließlich Ländercode
De landencode wordt gevolgd door een individuele code van ten hoogste 13 cijfers.
Auf den Landescode folgt ein individueller Code aus maximal 13 Ziffern.
hetzij de tweeletterige of de driecijferige code18 conform ISO 3166 voor de lidstaat waar het bedrijf zich bevindt waar het dier voor het eerst is geïdentificeerd ("landencode")
entweder den aus zwei Buchstaben oder den aus drei Ziffern bestehenden ISO-3166-Code18 („Landescode") des Mitgliedstaats, in dem sich der Betrieb befindet, in dem das Tier zum ersten Mal gekennzeichnet wurde
Eenzelfde persoon kan wel verscheidene strafrechtelijke referentienummers hebben in verschillende landen; deze kunnen door de landencode van elkaar worden onderscheiden.
Eine Person kann jedoch Straftäter-Referenznummern in mehreren Ländern haben; in diesem Fall unterscheiden sie sich durch den Ländercode.
de landencode van de fabrikant die aangeeft waar de fabrikant gevestigd is
dem Ländercode des Herstellers, der anzeigt, wo der Hersteller ansässig ist
Het nummer bestaat uit de landencode van de lidstaat van identificatie, het individuele btw-identificatienummer van de belastingplichtige en het aangiftetijdvak.
Die Bezugsnummer besteht aus dem Ländercode des Mitgliedstaats der Identifizierung, der individuellen Mehrwertsteuer- Identifikationsnummer des Steuerpflichtigen und dem Erklärungszeitraum.
het veld landencode bestaande uit twee tekens, te weten de tweelettercode voor de lidstaat die de gegevens indient.
Ländercode, besteht aus zwei Zeichen und enthält den den zweistelligen Ländercode des Mitgliedstaats, der die Daten übermittelt.
het oormerk bevat ten minste de uit twee letters bestaande landencode en de identificatiecode van het geboortebedrijf van het dier.
Die Ohrmarke weist mindestens den in zwei Buchstaben ausgedrückten Ländercode und den Kenncode des Geburtsbetriebs aus.
een identificatienummer dat - behalve uit de landencode - uit een code bestaat van niet meer dan twaalf karakters,
eine Kennummer, die, neben dem Ländercode, aus einem Code mit höchstens zwölf Zeichen besteht;
de landencode van de lidstaat die de vergunning heeft afgegeven, zoals omschreven in vak 2 (a2)
Den für Feld 2 festgelegten Ländercode für den Mitgliedstaat der Bewilligung (a2).
via mobiele netwerken, geldt het vermoeden dat de afnemer gevestigd is of zijn woonplaats of gebruikelijke verblijfplaats heeft in het land dat wordt aangeduid met de mobiele landencode van de simkaart die wordt gebruikt bij het afnemen van die diensten
über mobile Netze erbracht werden, die Vermutung gilt, dass der Dienstleistungsempfänger in dem Land, das durch den Ländercode der bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen verwendeten SIM-Karte bezeichnet wird, ansässig ist oder seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort hat
De landencode van een gestructureerd financieringsinstrument wordt vermeld in veld 10 van tabel 1 van deel 2 van bijlage I en is de code van het land waar de meerderheid van de onderliggende activa zich bevindt.
Der Ländercode der strukturierten Finanzinstrumente wird in Anhang I Teil 2 Tabelle 1 Feld 10 angegeben und entspricht dem Sitzstaat der Mehrheit der zugrunde liegenden Anlagen.
