Vertaling van "method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deze method kun je gebruiken als geen van de andere opties werkt.
Diese Methode kann genutzt werden, wenn keine andere Methode zum Zurücksetzen funktioniert.
Aanbevelingen voor de invoering van de "open method" voor pensioenen
Anregungen für die Einführung der "offenen Methode" in diesem Bereich
Het kan een dappere poging zijn tot method, een sterk argument, of gewoon het verkennen van een gebied dat nog niet eerder uitgebreid aan bod is gekomen.
Es kann ein kühner Versuch einer Methode sein, ein starkes Argument, oder einfach nur die Betrachtung eines Bereiches, der noch nicht ausführlich abgedeckt wurde.
Dit system is de enige klinish bewezen method voor het verwijderen van tatoeage zonder dat het littekens achterlaat.
Die Entfernung von Lasertattoos ist die einzige klinisch erprobte Methode, um ein Tattoo zu entfernen, ohne Narben zu hinterlassen.
Een andere method met beter resultaat is om de rogge in plastic bakjes te verpakken (casing)
Eine andere Methode mit besseren Ergebnisse ist den Roggen in plastischen Plastikgläsern einzuschließen.
Volgens de financial collateral comprehensive method kunnen instellingen een volatiliteitsaanpassing van 0 % toepassen indien de documentatie met betrekking tot de overeenkomst of de transactie de standardmarktdocumentatie is voor retrocessietransacties of voor transacties inzake het verstrekken of opnemen van leningen in de betrokken effecten
Bei der umfassenden Methode zur Berücksichtigung finanzieller Sicherheiten dürfen die Institute eine Volatilitätsanpassung von 0 % vornehmen, sofern die für die Vereinbarung oder das Geschäft maßgeblichen Dokumente die für Pensionsgeschäfte oder Leih- oder Verleihgeschäfte mit den betreffenden Wertpapieren üblichen Standarddokumente sind.
Juristen en economen stellen dat een zacht duwtje in de goede richting (in het Engels "the nudge method") verandering kan stimuleren terwijl mensen wel hun eigen beslissingen maken.
Anwälte und Wirtschaftswissenschaftler sagen, dass diese Methode zu Veränderungen führen kann, während die Leute dennoch selbst entscheiden.
We zullen dit doen in dit voorbeeld. Daarna gebruiken we de waarde die werd doorgegeven via de argumenten van de method.
Wir werden das gleich in diesem Beispiel machen und dabei die Parameter, bzw. Argumente der Methode nutzen.
De Gebruiker accepteerd expliciet het gebruik van emails als de geldige method voor de uitwisseling van informatie en de versturing van communicatie.
Der User akzepiert die Nutzung von Email ausdrücklich als eine gültige Methode zum Austausch von Information und Senden von Meldungen.
In het onderstaande voorbeeld wordt de method stel-jezelf-voor geërfd door de Werknemer klasse.
Im folgenden Beispiel wird die Methode stell-dich-vor in der Angestellter Klasse geerbt.
De method e moet bovendien rekening houden met bestaande Europese normen.
Die Methode sollte geltenden europäischen Normen Rechnung tragen.
Google Input Tools voor Windows is een input method editor die gebruikers in staat stelt om tekst in te voeren in een van de ondersteunde talen met een latijnse (engels/ QWERTY) toetsenbord.
FreeVIEW -> Google Eingang Werkzeuge für Windows ist ein Eingang Methode Herausgeber, der Benutzern erlaubt, Text in irgendwelche der gestützten Sprachen mit einer lateinischen (englisch/QWERTY) Tastatur einzutragen.
Bovendien verklaart Nederland dat de TNMM internationaal de meest gebruikte methode is en dat Nederland geen best method rule toepast.
Darüber hinaus erklären die Niederlande, dass die TNMM die weltweit am meisten verwendete Methode ist und dass die Niederlande keine „Regel der besten Methode" anwenden.
