Vertaling van "moet de code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In het vak moet de code van de nationale valuta worden gebruikt.
In diesem Feld ist der Code der verwendeten Landeswährung anzugeben.
Als het onderliggende instrument een index is, moet de code van die index worden vermeld.
Wenn ein Index als Basiswert dient, ist der Code des Index anzugeben.
Ik moet de code van het slot uitvogelen.
Je moet de code kennen om eruit te kunnen.
Normaal gesproken moet de code eenmalig ingegeven worden tijdens installatie en wordt daarna niet meer gevraagd.
In der Regel muss der Code nur einmalig bei der Einrichtung eingegeben werden und dann nicht wieder.
Door de manier waarop USB-apparaten werken, moet de code die de huidige status van Logitech-muizen benadert, naar uw muis mogen schrijven. Dit zou door uw distributie afgehandeld moeten worden, maar als dat niet het geval is, dient u zelf wat in te stellen.
Bedingt durch die Funktionsweise von USB-Geräten, muss der Code, der den aktuellen Zustand der Logitech-Maus abfragt Schreibrechte auf die Maus besitzen. Das sollte bereits von Ihrer Distribution entsprechende eingerichtet worden sein. Ist das nicht der Fall, müssen Sie noch einige Einstellungen vornehmen.
Ik moet de code invoeren om te voorkomen dat je zoons locatie op het internet komt te staan.
Ich muss den Code eingeben, um sicherzustellen, dass der Aufenthaltsort Ihres Sohnes nicht verbreitet wird.
Als het onderliggende instrument een index is, moet de code van die index worden vermeld.
Wenn das zugrunde liegende Instrument ein Index ist, ist der Code des Index anzugeben.
In het geval van nationaal verkeer moet de code worden vermeld van het land waar het voertuig zal worden geregistreerd.
Bei Verwendung im innerstaatlichen Verkehr ist der Code des Landes anzugeben, in dem das Fahrzeug angemeldet werden soll.
Als het bedrijf voor al zijn productiesectoren zowel biologische als andere productiemethoden toepast, moet de code "niet van toepassing" worden gebruikt.
Wendet der Betrieb für alle Sektoren sowohl ökologische als auch sonstige Produktionsverfahren an, ist der Code „entfällt" einzutragen.
Als de afvalstof ook niet in hoofdstuk 16 onder te brengen is, moet de code "99" (niet elders genoemd afval) worden gebruikt in het deel van de lijst dat overeenkomt met de bij de eerste stap bepaalde activiteit.
Fällt der Abfall auch nicht unter Kapitel 16, dann ist der Code 99 (Abfälle a. n. g.) in dem Teil des Verzeichnisses zu verwenden, der der in Schritt 1 bestimmten Abfall erzeugenden Tätigkeit entspricht.
Ik moet de code halen.
Ich muss den Code holen.
