Vertaling van "notes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voor een vlottere communicatie zijn notes noodzakelijk.
Für eine flottere Kommunikation sind Notizen wichtig.
Hoewel een akkoord bestaat uit ten minste drie dergelijke notes, kan worden uitgebreid tot vier, vijf, zes of zelfs zeven noten.
Obwohl ein Akkord aus mindestens drei solchen Notizen besteht, kann er auf vier, fünf, sechs oder sogar sieben Noten erweitert werden.
Structured notes die hoofdzakelijk aan vastgoedrisico blootstaan.
Strukturierte Schuldtitel, die vorwiegend einem Immobilienrisiko ausgesetzt sind
Dit is het totale bedrag aan overheidsobligaties, bedrijfsobligaties, structured notes en door zekerheden gedekte effecten.
Dies ist der Gesamtbetrag der Staatsanleihen, Unternehmensanleihen, strukturierten Schuldtitel und besicherten Wertpapiere.
Schuldvorderingen worden onderverdeeld in obligaties en notes, geldmarktinstrumenten en financiële derivaten wanneer uit de derivaten financiële vorderingen en passiva voortvloeien.
Schuldverschreibungen untergliedern sich in Anleihen, Geldmarktpapiere und Finanzderivate, wenn die Derivate zu finanziellen Forderungen und Verbindlichkeiten führen.
De effectenrekening van het eurogebied omvat i) aandelen en ii) schuldbewijzen in de vorm van obligaties, notes en geldmarktinstrumenten, tenzij deze worden ingedeeld als hetzij directe investeringen, hetzij als reserves.
Die Wertpapieranlagen des Euro-Währungsgebiets umfassen i) Dividendenwerte und ii) Schuldverschreibungen in Form von Anleihen und Geldmarktpapieren, sofern diese nicht unter der Position Direktinvestitionen oder Währungsreserven erfasst sind.
Structured notes omvatten geen schuldinstrumenten die uitsluitend call- of putopties bevatten, d.w.z. de waarde van het instrument is niet afhankelijk van ingebouwde derivatencomponenten.
Strukturierte Schuldtitel umfassen keine Schuldinstrumente, die nur Kauf- oder Verkaufsoptionen beinhalten, d. h. der Wert des Instruments wird nicht von einem eingebetteten Derivat bestimmt.
Elk bedrijf zou een stapel schriften en notes moeten klaarliggen hebben om steeds goede notities te kunnen maken en vlotter te kunnen communiceren.
Jeder Betrieb soll immer einen Stapel Hefte und Notizen im Büro haben, so dass Sie stets gute Aufzeichnungen machen können und flotter kommunizieren können.
Dit omvat alle niet-achtergestelde, ongedekte instrumenten die niet zijn opgenomen in de categorie "structured notes".
Hier sind alle vorrangigen, unbesicherten Instrumente zu erfassen, die nicht in der Kategorie „strukturierte Schuldtitel" enthalten sind.
Als de securitisatie een mastertruststructuur heeft, vermeld dan de nominale waarde van alle door activa gedekte notes waarvoor de onderliggende blootstellingen in de trust als zekerheid zijn gesteld.
Bei Verbriefungen mit Master-Trust-Struktur Angabe des Nennwerts aller forderungsbesicherten Schuldtitel, die durch die zugrunde liegenden Risikopositionen im Trust abgesichert sind.
Het boekje is van mooie kwaliteit en bevat maar liefst 120 blaadjes voor al je persoonlijke notes.
Das Notizheft ist von sehr guter Qualität und beinhaltet 120 Seiten für Ihre eigenen Notizen.
Het voordeel van fusie in exclusiviteit: elke persoon kan dromen en een aantal nieuwe "notes" in het ontwerp toe te voegen, het creëren van de unieke vorm van het huis.
Der Vorteil der Fusion in Exklusivität: jede Person kann träumen und einige neue "Notizen" in der Gestaltung, die Schaffung der einzigartigen Form des Hauses hinzuzufügen.
Financiële verplichtingen met inbegrip van door de onderneming uitgegeven obligaties (al dan niet gehouden door kredietinstellingen), door de onderneming zelf uitgegeven structured notes en hypotheken en leningen bij andere entiteiten dan kredietinstellingen.
Verbindlichkeiten einschließlich vom Unternehmen begebener Anleihen (unabhängig davon, ob sie von Kreditinstituten gehalten werden oder nicht), vom Unternehmen selbst begebene strukturierte Schuldtitel sowie Hypotheken und Darlehen bei anderen Stellen als Kreditinstituten.
