Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
omdat dat
Vertaling van "omdat dat" in Duits
Maar omdat dat materieel is, krijgen ze geen geluk.
Doch weil das materiell ist, werden sie nicht glücklich.
Ja, omdat dat zo prettig verliep de laatste keer.
Ja, weil das das letzte Mal so gut funktioniert hat.
We zijn niet hard voor ze, omdat dat leuk is.
Wir sind nicht hart zu ihnen, weil es Spaß ist.
En nu ben je kapot omdat dat niet zo is.
Jetzt bist du sauer, weil es nicht so ist.
Maar ik vocht voor haar omdat dat juist was.
Aber ich habe für sie gekämpft, denn das war das einzig Richtige.
Ja, omdat dat typisch mij is.
Klar, denn das bin ganz ich.
Misschien kunnen we hun systeem niet hacken omdat dat er niet meer is.
Vielleicht können wir ihr System nicht hacken, weil es keins mehr gibt.
Hij woont bij me, omdat dat goed is voor onze carrières.
Er wohnt nur bei mir, weil es gut für unsere Karrieren ist.
Je deed andere dingen omdat dat het juiste was om te doen.
Du hast anders gehandelt, weil es das Richtige war.
Ze verstoppen zich niet in een bar omdat dat makkelijker is.
Sie verstecken sich nicht in einer Bar, nur weil das einfacher ist.
De mensen leven hier langer omdat dat hun natuur is.
Die Leute leben hier länger, weil das für sie natürlich ist.
Daar wil ik op reageren, omdat dat tot mijn rechtstreekse bevoegdheden behoort.
Das will ich beantworten, weil es meine direkte Zuständigkeit berührt.
Vooral omdat dat zo goed heeft gewerkt in het verleden.
Besonders weil es in der Vergangenheit so gut funktioniert hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor omdat dat in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 1706. Exact: 1706. Verstreken tijd: 152 ms.
