We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Source Software
Open-Source-Code
quelloffener
Onbevoegd en niet-gestructureerd gebruik van software met open broncode in commerciële toepassingen brengt het succes van veel bedrijven in gevaar.
Unautorisierte und unstrukturierte Verwendung von Open Source Software in kommerziellen Applikationen gefährdet den Erfolg vieler Unternehmen.
Deze activiteiten omvatten ook de bevordering van software met open broncode en interoperabele platforms.
Zu diesen Aktivitäten gehören z. B. die Förderung quelloffener Software (Open Source Software) und kompatibler Plattformen.
De gebruikers worden uitdrukkelijk geïnformeerd over de bestaande instrumenten met een open broncode.
bevordering van de verspreiding van beste praktijken in het gebruik van bv. software met een open broncode door overheidsdiensten.
Förderung der Verbreitung bewährter Verfahren bei der Nutzung z. B. von quelloffener Software durch öffentliche Verwaltungen.
Participatie: De combinatie van de open broncode met een vrije licentie maakt synergie mogelijk tussen overheidsdiensten (met de samenleving), bedrijven en burgers.
Teilhabe: Der offene Quellcode in Kombination mit einer Freien Lizenz ermöglicht Synergien von staatlichen Stellen mit Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Bürgern.
Alhoewel het een open broncode project betreft (onder de GPL licentie) heeft het buiten mezelf nog maar bitter weinig ontwikkelaars aangetrokken, de ontwikkeling gebeurt dan ook moeizaam.
Wie auch immer, obwohl es ein Open Source Projekt ist (und der GPL Lizenz unterliegt), hat es außer mir noch nicht sehr viele Entwickler angezogen und die Weiterentwicklung geht recht langsam.
Wired Magazine schreef bijvoorbeeld dat Robert McMillan, redacteur van Linux Magazine, "ervan overtuigd was dat een overstap naar open broncode ingegeven zou moeten zijn door technische overwegingen en geen politieke."
Beispielsweise schrieb das Wired Magazine, dass Robert McMillan, Herausgeber des Linux Magazine, „glaubt, dass die Bewegung in Richtung Open-Source-Software eher von technischen als von politischen Entscheidungen angetrieben werden sollte".
Sinds 1997 gebruik ik Linux. Vrijheid, flexibiliteit en open broncode.
Ich benutze Linux seit 1997. Freiheit, Flexibilität, Open Source.
Het bestand heeft een XML-structuur, wordt gebruikt als een alternatief DOC-formaat en heeft een open broncode.
Die Datei besitzt eine XML-Struktur, dient als Alternative zum DOC-Format und verfügt über einen Open-Source-Code.
Normaal gesproken vertrouwen ontwikkelaars onderling op elkaar om open broncode te valideren, wat handig kan zijn voor populaire code.
Traditionell verlassen sich Entwickler bei der Validierung von Open-Source-Code aufeinander, was für populären Code effektiv sein kann.
Praktisch gesproken hanteert "open source" (nvdv: open broncode) minder strikte criteria dan vrije software.
In der Praxis steht Open Source für Kriterien, die ein wenig lockerer als Freie Software sind.
Maar pas op: een aantal bedrijven die zichzelf associëren met de term "open source" ("open broncode", nvdv), baseren hun handel op niet-vrije software die werkt met vrije software.
Achtung, obwohl es eine Reihe von Unternehmen gibt, die sich dem Begriff Open Source verbunden fühlen, basiert ihr Geschäft tatsächlich auf unfreier Software, die mit freier Software arbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
