Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rust-
Vertaling van "rust-" in Duits
Dan hebben wij het natuurlijk over de rust- en rijtijden en dergelijke.
Dabei denken wir natürlich an die Ruhe- und Lenkzeiten und dergleichen.
En dankzij de niet zichtbare techniek toch een waardevolle rust- en leesstoel.
Und Dank seiner nicht sichtbaren Technik dennoch ein vollwertiger Ruhe- und Lesesessel.
Onderweg zijn er voldoende mogelijkheden om een rust- of een campingplaats aan te sturen.
Unterwegs bieten sich genügend Möglichkeiten, einen Rast- oder Campingplatz anzusteuern.
Klingnauer stuwmeer - een rust- en overwinteringsgebied voor watervogels en een paradijs voor hun menselijke waarnemers.
Klingnauer Stausee - Ein Rast- und Überwinterungsgebiet für Wasservögel und ein Paradies für ihre menschlichen Beobachter.
Door een te grote terughoudendheid bij de eisen van deze controlerichtlijn zou echter ook de herziening van de verordening inzake de rust- en rijtijden op niets uitlopen.
Eine zu große Zurückhaltung bei den Anforderungen dieser Kontrollrichtlinie aber ließe auch die Überarbeitung der Verordnung über die Lenk- und Ruhezeiten ins Leere laufen.
Voor bestuurders die zowel met traditioneel uitgeruste voertuigen als met nieuw uitgeruste voertuigen rijden, wordt de controle van de rust- en rijtijden aanzienlijk bemoeilijkt, zo niet onmogelijk gemaakt.
Für Fahrer, die sowohl mit herkömmlich ausgestatteten Fahrzeugen wie auch mit neu ausgestatteten Fahrzeugen fahren, wird die Kontrolle der Lenk- und Ruhezeiten erheblich verkompliziert, wenn nicht unmöglich gemacht.
Hier komen rust- en natuurzoekers als vissers, zwemmers, en kanovaarders.
Hier kampieren viele Ruhe- und Naturliebhaber wie Angler, Schwimmer und Kanufahrer.
Deze mogelijkheid kun je gebruiken om onderscheid te maken tussen rust- en trainingsdagen.
Mit dieser Option können Sie zwischen Ruhe- und Trainingstagen unterscheiden.
Ik vond de rust- en massagekamer en het zwembad leuk.
Ich mochte den Ruhe- und Massageraum und das Schwimmbad.
Daarmee staat deze vogel symbool voor het belang van voedsel-, rust- en broedgebieden.
Dieser Vogel symbolisiert die Bedeutung von Nahrungsmitteln, Ruhe- und Brutgebieten.
In de huidige jachtige tijd worden rust- en toevluchtsoorden steeds belangrijker.
Das von der Natur inspirierte Bad In der heutigen rastlosen Zeit werden Ruhe- und Rückzugsorte wichtiger.
Hier wordt met levens gespeeld, in plaats van dat er fatsoenlijke rust- en rijtijden in het wegverkeer worden ingevoerd.
Hier wird mit Leben gespielt, anstatt ordentliche Ruhe- und Lenkzeiten auf der Straße einzuführen.
Het belang van de studie van rust- en actiepotentialen
Die Bedeutung der Untersuchung von Ruhe- und Aktionspotentialen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rust- in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 68 ms.
