Examples with "software de Linux-kernel bevat" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dit terwijl deze software de Linux-kernel bevat, die onder de GNU GPL licentie valt. Deze licentie verschaft nu juist precies deze rechten aan gebruikers.
De Linux kernel is verkrijgbaar op het internet bij honderden ftp servers.
Der Linuxkernel ist im Internet auf hunderten von ftp Servern verfügbar.
Ook al is er geen monopolie dan nog schaadt private software de maatschappij.
Auch wenn es kein Monopol gibt, beschädigt proprietäre Software die Gesellschaft.
Als nieuwe bijdrages verschijnen in geabonneerde newsgroups informeert de software de user erover.
Erscheinen neue Beiträge in abonnierten Newsgruppen, informiert die Software den User darüber.
Merk op dat de Linux kernel tijdens deze procedures niet is opgewaardeerd.
Beachten Sie bitte, dass der Linux-Kernel durch diese Prozedur nicht aktualisiert wurde.
Deze servers draaiden nog op een oudere versie van de Linux kernel.
Diese Server liefen bis vor kurzem noch auf einer älteren Version des Linux-Kernels.
Ook ondersteunt de software de synchronisatie van de boekeninzameling met andere apparaten.
Auch unterstützt die Software die Synchronisation der Bücher Sammlung mit den anderen Geräten.
Daarnaast documenteert de software de totale routinecontrole en onderhoudswerkzaamheden in elektronische vorm.
Zudem kann die Software sämtliche Routineprüfungen und Wartungsarbeiten in elektronischer Form dokumentieren.
Zodra het conversieproces is voltooid, geeft de software de status weer.
Sobald der Konvertierungsvorgang abgeschlossen ist, zeigt die Software den Status an.
Op de lange termijn zal software de overheersende component zijn.
Langfristig wird Software die dominierende Komponente sein.
Laat de software de schijf scannen op verloren foto's.
Lassen Sie die Software das Laufwerk nach verlorenen Fotos durchsuchen.
Het GNU-besturingssysteem en de Linux-kernel zijn afzonderlijke softwareprojecten die elkaar aanvullen.
Das GNU-Betriebssystem und der Linux-Kern sind separate Softwareprojekte, die ergänzende Aufgaben erledigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
