Vertaling van "softwarecode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behalve voor de authenticatie van het door de rechtspersoon afgegeven document, kunnen elektronische zegels worden gebruikt voor de authenticatie van alle digitale activa van de rechtspersoon, zoals softwarecode of servers.
Zusätzlich zur Authentifizierung eines von einer juristischen Person ausgestellten Dokuments können elektronische Siegel auch verwendet werden, um digitale Besitzgegenstände der juristischen Person wie z. B. Software-Code oder Server zu authentifizieren.
Zonder een geldige geschreven toestemming van Moby S.p.A. mag de inhoud en relative softwarecode op geen enkele manier worden gekopieërd, gewijzigd, verspreid noch nagemaakt.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Moby S.p.A dürfen Inhalte der MOBY Website oder deren Software-Code, in keinerlei Art und weder in vollem Umfang noch teilweise, kopiert, verändert, verbreitet, verwendet oder in irgendeiner Form reproduziert werden.
Dit betekent dat de verwerking gebruik maakt van, bijvoorbeeld, een softwarecode of algoritme dat geen enkele menselijke tussenkomst vereist.
Dies bedeutet eine Verarbeitung, bei der zum Beispiel ein Programmcode oder ein Algorithmus verwendet werden, die keinen menschlichen Eingriff erforderlich machen.
Elke complementaire softwarecode die wordt geleverd als een onderdeel van de technische assistentie zal worden beschouwd als deel uitmakend van de Infobel Business-producten en zal worden onderworpen aan de voorwaarden van dit CONTRACT.
Jeder zusätzliche Programmcode, der als Teil des technischen Supports geliefert wird, wird als Bestandteil des PRODUKTS angesehen und unterliegt den Bestimmungen und Vorschriften dieses VERTRAGS.
U mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Eurowings GmbH inhoud van de website of de onderliggende softwarecode noch geheel, noch gedeeltelijk kopiëren, wijzigen, verspreiden of anderszins gebruiken of verveelvoudigen.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Eurowings GmbH dürfen Sie Inhalte der Website oder den zugrunde liegenden Software-Code weder ganz noch teilweise kopieren, ändern, verbreiten oder in sonstiger Form nutzen oder vervielfältigen.
Proefproject - Beheer en kwaliteit van softwarecode - Controle van vrije en open-source software
Pilotprojekt - Kontrolle über und Qualität von Software-Code - Prüfung freier und quelloffener Software
Alle handelsmerken, auteursrechten, databaserechten en andere Applicatie, van welke aard dan ook, samen met de onderliggende softwarecode, zijn eigendom van easyJet of van easyJet-licentiegevers.
Alle Warenzeichen, Urheberrechte, Datenbankrechte und andere geistige Eigentumsrechte jedweder Art in der Anwendung, zusammen mit dem zugrundeliegenden Software-Code, sind entweder direktes Eigentum von easyJet oder seiner Lizenzgeber.
Sommige producten van Raymarine bevatten softwarecode die ontwikkeld is door derden die vallen onder open source GPL- en LGPL-licentieovereenkomsten voor software.
Einige Raymarine-Produkte enthalten Software-Code, welcher von Dritten entwickelt wurde und der unter die Open Source GPL und LGPL Software-Lizenzvereinbarungen fällt.
Eigenlijk zijn deze stuurprogramma's slechts een stukje softwarecode die de computer uitlegt over hoe het apparaat te bedienen.
Eigentlich sind diese Treiber nur ein Teil des Software-Codes, der dem Computer erklärt, wie er das Gerät steuert.
Onze softwarecode is voor 100% geschreven en gecontroleerd door onze ontwikkelaars.
100% unserer Softwarecodes sind von unseren Entwicklern geschrieben und geprüft.
Bedenk dat de download van de nieuwe versie alleen op de site van de ontwikkelaar moet staan, omdat onbetrouwbare bronnen een virus in de softwarecode kunnen stoppen.
Daran erinnern, dass der Download der neuen Version nur auf der Website des Entwicklers sein sollte, da unzuverlässige Quellen einen Virus in den Softwarecode einfügen können.
Zonder schriftelijke toestemming vooraf mag u de inhoud van de webpagina of de softwarecode niet in zijn geheel of gedeeltelijk verveelvoudigen, bewerken, verspreiden, openbaar maken, dan wel anderszins gebruiken.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie die Inhalte der Webseite oder der zugrunde liegende Software-Code weder ganz oder teilweise vervielfältigen, bearbeiten, verbreiten, öffentlich wiedergegeben noch in sonstiger Form nutzen.
Aanvullend op het controleren van de authenticiteit van het door de rechtspersoon afgegeven document, kunnen elektronische zegels worden gebruikt om de authenticiteit van ieder digitaal bedrijfsmiddel van de rechtspersoon, bijvoorbeeld softwarecode of servers, te controleren.
Zusätzlich zur Authentifizierung eines von einer juristischen Person ausgestellten Dokuments können elektronische Siegel auch verwendet werden, um digitale Besitzgegenstände der juristischen Person wie z. B. Software-Code oder Server zu authentifizieren.
