We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De inspanningen om de softwarecomponenten en -processen te homogeniseren, moeten echter worden voortgezet, rekening houdend met een aantal onafhankelijke en specifieke technologische behoeften.
Die Bemühungen um eine Vereinheitlichung der Software-Komponenten und -Prozesse müssen jedoch fortgesetzt werden, wobei einer Reihe unabhängiger und spezifischer technologischer Anforderungen Rechnung zu tragen ist.
"systeemarchitectuur": een beschrijving van de algemene systeemarchitectuur voor de kortetermijnrente voor de euro voor wat betreft hardware- en softwarecomponenten, hun onderlinge relaties en de interfaces met andere systemen
„Systemarchitektur": eine Beschreibung der Gesamtarchitektur des Systems für den Euro Short-Term Rate im Hinblick auf die Hard- und Software-Komponenten, ihre Zusammenhänge untereinander und ihre Schnittstellen mit anderen Systemen
de attesten betreffende softwarecomponenten van derden of test- en simulatieprotocollen.
Zertifikate über Softwarekomponenten von Dritten oder Test- und Simulationsprotokolle.
Sioux ontwierp, implementeerde en testte de nieuwe softwarecomponenten die nodig waren om de gevraagde functionaliteit te realiseren.
Sioux entwarf, implementierte und testete die neuen Softwarekomponenten, die zur Realisierung der gewünschten Funktionalität erforderlich waren.
Daarom hebben we gebruiksvriendelijke tools waarmee u softwarecomponenten kunt combineren om iets volkomen unieks te maken.
Darum bieten wir benutzerfreundliche Tools, mit denen Sie Softwarekomponenten kombinieren und einzigartige Lösungen schaffen können.
De hardware- en softwarecomponenten maken een rechtstreekse netwerkaansluiting van alle aangesloten sensoren en actuatoren via een ethernet-netwerk mogelijk met een lokale server.
Die Hardware- und Softwarekomponenten ermöglichen eine direkte Vernetzung aller angeschlossenen Sensoren und Aktoren mit einem lokalen Server über ein Ethernet-Netzwerk.
Het leveren van gevoelige data via een webapplicatie vergt hoogwaardige beveiligingsrichtlijnen en diens maximale ondersteuning van hard- en softwarecomponenten.
Die Bereitstellung von sensiblen Daten mittels Web-Technologie verlangt ein hohes Maß an Sicherheitsrichtlinien und deren maximale Unterstützung aller beteiligten Hard- und Softwarekomponenten.
Daarom dienen de leveranciers van navigatiesystemen te waarborgen dat alle softwarecomponenten die in de navigatiemodus worden gebruikt onder alle omstandigheden een veilige navigatie mogelijk maken.
Daher müssen die Hersteller von Navigationssystemen sicherstellen, dass alle im Navigationsmodus verwendeten Softwarekomponenten in jeder Situation eine sichere Navigation erlauben.
Als uw software andere softwarecomponenten bundelt, is het uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat geen van deze componenten in strijd is met de bovenstaande aanbevelingen.
Falls Ihre Software weitere Softwarekomponenten enthält, sind Sie dafür verantwortlich, dass keine dieser Komponenten gegen die genannten Empfehlungen verstößt.
Klantspecifieke softwarecomponenten kunnen eveneens in onderhoud worden genomen om een uniforme service voor de totale oplossing te garanderen
Kundenspezifische Softwarekomponenten können ebenfalls unter Wartung genommen werden, um eine ganzheitliche Betreuung der Gesamtlösung zu gewährleisten
Eigenlijk is alles heel eenvoudig: u werkt alle softwarecomponenten van uw website onmiddellijk bij nadat er een beveiligingspatch is gepubliceerd.
Eigentlich ist alles ganz einfach: Sie updaten alle Softwarekomponenten Ihrer Webseite zeitnah, nachdem ein Sicherheitspatch dafür veröffentlicht wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
