We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwareplanung
Software Planning &
Softwareplanungs-
Ik ben Goro Abe en ik werk ook op het departement voor softwareplanning en -ontwikkeling.
Mein Name ist Goro Abe, ich arbeite ebenfalls in der Abteilung für Software-Planung und Entwicklung.
Ik ben Makino van de afdeling voor softwareplanning en -ontwikkeling.
We hebben Namco Bandai Studio weliswaar gevraagd om het spel ditmaal te ontwikkelen, maar het personeel van Nintendo's departement voor netwerkontwikkeling en -operaties, en het departement voor softwareplanning en -ontwikkeling, waar deze twee toe behoren, en EAD droegen ook hun steentje bij.
Wir haben zwar Namco Bandai Studio um die Entwicklung dieses Spiels gebeten, es haben aber auch Mitarbeiter aus der Abteilung Network Development & Operations und der Abteilung Software Planning & Development, der diese beiden angehören, und EAD dazu beigetragen.
Abe: Ik vroeg Kobayashi-san en zijn collega's om de leiding te nemen over het werk aan die twee titels en op het departement voor softwareplanning en -ontwikkeling werd er een 3D-ontwerp gevormd.
Abe: Ich bat Mr. Kobayashi und seine Kollegen, die Leitung über die Arbeiten an diesen beiden Titeln zu übernehmen, und in der Abteilung für Software-Planung und Entwicklung wurde ein 3D-Designteam gebildet.
Ik ben Ryusuke Niitani van Nintendo's afdeling voor softwareplanning en ontwikkeling.
Mein Name ist Ryusuke Niitani aus Nintendos Softwareplanungs- und Entwicklungsabteilung.
Ik ben Shinya Takahashi van Nintendo's afdeling voor softwareplanning en ontwikkeling.
Ich heiße Shinya Takahashi und arbeite bei Nintendo in der Abteilung für Softwareplanung und -entwicklung.
Natuurlijk had ik 'ISLANDS' al gezien voordat het ontwerpteam van het departement voor softwareplanning en -ontwikkeling langskwam. Ik vond dat het er prima uitzag.
Ich hatte „ISLANDS" natürlich schon zu Gesicht bekommen, bevor das Designteam aus der Abteilung für Software-Planung & Entwicklung dazukam, und ich hatte es eigentlich ganz okay gefunden.
Ik legde het eerst uit aan de managers van Nintendo's afdeling voor softwareplanning en ontwikkeling, en begon contact op te nemen met elk van de bedrijven waar we mee werkten.
Zuerst rief ich alle Teamleiter der Nintendo-Abteilung für Softwareplanung und -entwicklung zusammen und schwörte sie auf meinen Plan ein.
Toen de ontwikkeling op gang was gekomen, hadden jullie voornamelijk te maken met een van onze teams voor softwareplanning en -ontwikkeling, aangevoerd door Hitoshi Yamagami.
Wenn die Entwicklung dann losgeht, haben Sie hauptsächlich mit einem unserer Softwareplanungs- und -entwicklungsteams unter der Leitung von Hitoshi Yamagami zu tun.
Zou je jezelf even willen voorstellen? 5. Toshiharu Izuno: Departement voor softwareplanning & -ontwikkeling, afdeling softwareplanning en -ontwikkeling, Nintendo.
Würden Sie sich bitte kurz vorstellen? 5. Toshiharu Izuno: Abteilung für Software-Planung & Entwicklung, Nintendo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor softwareplanning in het Nederlands
