We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zur
Zoals bekend is het steunprogramma ter verbetering van de productie en de afzet van honing zeer belangrijk voor de instandhouding van de bijenteelt.
Bekanntlich ist das Programm zur Förderung der Erzeugung und Vermarktung von Honig sehr bedeutsam für die Erhaltung der Bienenzucht.
Ten aanzien van het parlementair verslag is er algemeen consensus over de noodzaak het steunprogramma ter verbetering van de productie en de afzet van honing te handhaven.
Zum Bericht des Parlaments gibt es allgemeines Einverständnis, wobei hervorgehoben wird, dass es notwendig ist, das Programm zur Förderung der Erzeugung und Vermarktung von Honig beizubehalten.
Naast de invoering van een speciaal steunprogramma ter vervanging van de ijzeren remblokken door blokken op basis van composietmateriaal (zoals KK- en L-blokken), wordt ook nagedacht over de invoering van tolgeld op spoorwegtrajecten om de technische modernisering van goederenwagons te financieren.
Neben der Einführung eines Förderprogramms zur Umstellung von Graugussklotzbremsen auf Kunststoffklotzbremsen wird auch die Option der Einführung eines Trassenpreissystems angedacht, mit dem die technische Umrüstung der Waggons finanziert werden kann.
die omzetting wordt gefinancierd met de middelen die in het kader van het steunprogramma ter beschikking zijn gesteld voor de in artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde maatregel;
die Umwandlung im Rahmen der Mittel finanziert wird, die im Stützungsprogramm für die Maßnahme gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 vorgesehen sind;
Zij financiert daarom IMPACT, een steunprogramma ter verwezenlijking van projecten die het concurrentievermogen van bedrijven en OOI-infrastructuren - met name op regionaal niveau - ten goede komen.
Im Hinblick auf dieses Ziel finanziert die Regierung das Förderprogramm "Impact", mit dem Vorhaben umgesetzt werden, die sich positiv auf die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und Einrichtungen mit FEI-Infrastrukturen - vor allem auf regionaler Ebene - auswirken können.
Benaming van de steunregeling | Steunprogramma ter verbetering van de werkgelegenheid in de gemeente Békéscsaba |
Bezeichnung der Beihilferegelung | Förderungsprogramm zur Verbesserung der Beschäftigungslage in der Stadt Békéscsaba |
We stellen tevens voor een nationaal steunprogramma ter hoogte van één procent in het leven te roepen, dat zal worden gefinancierd uit de gekoppelde steun, uit niet opgenomen kredieten en uit de 22 miljoen euro die zal worden overgebracht naar de tweede pijler.
Darüber hinaus empfehlen wir die Festlegung eines nationalen Mittelrahmens, der über die Einbehaltung von 1 % der gekoppelten Beihilfe, über nicht abgerufene Mittel und über die auf den zweiten Pfeiler übertragenen 22 Millionen Euro finanziert wird.
Portugal's steunprogramma ter grootte van 78 miljard euro zal eindigen op 17 mei, wat betekent dat de Trojka dan waarschijnlijk het land zal de Europese Commissie zal de financiële begroting voor vele komende jaren blijven controleren.
Portugals 78-Milliarden-Euro-Rettungsprogramm wird am 17. Mai enden, was bedeutet, dass die Troika wohl das Land verlassen, aber die EU-Kommission auch weiterhin den Finanzhaushalt für viele kommende Jahre überwachen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.