Vertaling van "tooltips" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het hulpprogramma heeft een aanpasbare interface en kan tooltips weergeven.
Das Dienstprogramm verfügt über eine anpassbare Benutzeroberfläche und kann QuickInfos anzeigen.
Geen tooltip: hiermee worden de tooltips voor de kaartweergave van de dataset gedeactiveerd.
Keine QuickInfo: für die Kartenvisualisierung des Datensatzes werden QuickInfos deaktiviert.
De tooltips optimaliseren de bediening en worden vervolledigd door de helpfunctie incl. uitgebreide e-learning.
Die Tooltipps optimieren die Bedienung und werden von der Hilfe inkl. umfangreicher e-learning Inhalte abgerundet.
De applicatie heeft een eenvoudige intuïtieve interface en extra tooltips, die de ontwikkeling van de mogelijkheden van het programma door nieuwe gebruikers aanzienlijk vereenvoudigt.
Die Anwendung verfügt über eine einfache intuitive Benutzeroberfläche und zusätzliche Tooltipps, die die Entwicklung der Programmfunktionen für neue Benutzer erheblich vereinfachen.
Aangezien de tooltips volledig kunnen worden gepersonaliseerd, kan de content ervan sterk verschillen van de ene dataset tot een andere.
QuickInfos können vollständig angepasst werden, weshalb ihr Inhalt von Datensatz zu Datensatz sehr unterschiedlich sein kann.
Voor het gemak van gebruikers hebben de ontwikkelaars speciale tooltips toegevoegd om het beheer van het hulpprogramma te navigeren.
Für die Benutzer haben die Entwickler spezielle Tooltipps hinzugefügt, die beim Navigieren in der Verwaltung des Dienstprogramms helfen.
Wanneer er meer dan één tooltip verband houdt met één zelfde element op de kaart is het mogelijk om de volgorde van deze tooltips in te stellen.
Sortierung in QuickInfos Ist mehr als eine QuickInfo mit einem Element auf der Karte verknüpft, können auch diese QuickInfos sortiert werden.
De functionaliteit van het programma omvat tools voor het vastleggen van de bestanden van de meeste bekende formaten, mechanismen voor het weergeven van tooltips en de mogelijkheid om de standaard plakbewerking te emuleren.
Die Funktionalität des Programms umfasst Werkzeuge zum Erfassen der Dateien der meisten bekannten Formate, Mechanismen zum Anzeigen von QuickInfos und die Möglichkeit, die standardmäßige Einfügeoperation zu emulieren.
Activeert tooltips voor de knoppen.
Aktiviert Tooltipps für die Buttons
In de ontwikkelomgeving kunt u projecten maken met hypertext-tabellen met inhoud, koppen, formulieren, tooltips, navigatie-elementen.
In der Entwicklungsumgebung können Sie Projekte mit Hypertext-Inhalten, Kopfzeilen, Formularen, QuickInfos und Navigationselementen erstellen.
Het indrukken van INSERT+F1 is hetzelfde als het gebruik van tooltips behalve dat de naam en de beschrijving in een virtueel venster worden weergegeven.
Drücken von EINFÜGEN+F1 ist ähnlich der Verwendung von Tooltipps, nur mit dem Unterschied, dass der Name und die Beschreibung in einem virtuellen Betrachterfenster angezeigt werden.
OpenMW-CS: vaste tooltips worden niet in scèneweergave getoond, tenzij u de muisknop erop houdt
OpenMW-CS: Feste QuickInfos, die nicht in der Szenenansicht angezeigt werden, wenn die Maus nicht gedrückt wird
Voor meer informatie over tooltips en over hoe u zowel standaard als aanpasbare HTML-tooltips kunt configureren, raadpleeg de documentatie De tooltip configureren.
Weitere Informationen über QuickInfos und die Konfiguration von Standard- bzw. benutzerdefinierten HTML-QuickInfos finden Sie in der Dokumentation Konfigurieren der QuickInfo.
