Vertaling van "tv decoder" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je plaatst je tv decoder bijvoorbeeld in de meterkast en stuurt het signaal draadloos, dwars door muren en plafonds zonder kwaliteitsverlies door naar je tv.
Sie bringen Ihren TV Decoder beispielsweise im Zählerschrank unter und übertragen das Signal drahtlos auf Ihren Fernseher, quer durch Wände und Decken hindurch und das ohne jeglichen Qualitätsverlust.
Dus staat jouw tv decoder in de woonkamer en jouw (2e) tv in de slaapkamer, je kunt altijd schakelen naar een ander televisie programma op de plek waar jij aan het kijken bent.
Sie können also an dem Ort, an dem Sie fernsehen, problemlos auf ein anderes Fernsehprogramm umschalten, wenn sich Ihr TV Decoder im Wohnzimmer und Ihr (Zweit)Fernseher beispielsweise im Schlafzimmer befindet.
Bedien de tv decoder gewoon met je eigen afstandsbediening via het ingebouwde infrarood retourkanaal.
Der TV Decoder kann über den eingebauten Infrarot Rückkanal wie gewohnt mit der eigenen Fernbedienung gesteuert werden.
Door infrarood retour blijft jouw tv decoder of andere aangesloten HDMI apparatuur altijd bedienbaar, ook wanneer deze uit het zicht staat.
Aufgrund der Infrarot Rückfunktion sind Ihr TV Decoder oder andere angeschlossene HDMI Geräte weiterhin bedienbar, auch wenn diese sich außer Sicht befinden.
Het uitgangssignaal van je tv decoder of Blu-ray speler wordt gekopieerd naar een 2e tv, zodat je daar tegelijkertijd naar hetzelfde kanaal of film kunt kijken als op je 1e tv.
All das ist möglich mit Das Ausgangssignal Ihres TV-Decoders oder Blu-ray Players wird zu einem (Zweit)Fernseher kopiert, sodass Sie darauf zeitgleich denselben Sender oder Film wie auf Ihrem 1. Fernseher sehen können.
Onze versterker, digitale tv decoder en Blu-ray speler mogen dan een uitkomst zijn; ze hoeven niet in het zicht te staan.
Und obwohl unser Verstärker, digitaler TV Decoder und Blu-Ray Player unheimlich praktisch sind, möchten wir sie nicht unbedingt im Sichtfeld haben.
Op elke gewenste locatie in huis je Ultra HD televisie aansluiten op een tv decoder die elders in jouw woning staat?
An jeder gewünschten Stelle im Haus Ihren Ultra HD Fernseher an einen TV Decoder anschließen, der sich anderswo im Haus befindet?
Maakt het mogelijk om beeld en geluid van een HDMI apparaat (digitale tv decoder, Blu-ray speler of HDD recorder) gelijktijdig te tonen op 2 schermen.
Ermöglicht es, Bild und Ton Ihres HDMI Geräts (Digital TV Decoder, Blu-Ray Player oder HDD Recoder) zeitgleich auf 2 Bildschirmen zu übertragen.
De zender sluit je aan op een willekeurige HDMI bron, zoals een tv decoder, mediacenter pc of Blu-ray speler.
Der Sender wird an eine x-beliebige HDMI Quelle wie Decoder, Mediacenter, PC oder Blu-Ray Player angeschlossen.
Met de HDTV Anywhere kun je het signaal van een digitale tv decoder, media speler en/of Blu-ray speler draadloos versturen.
Mit dem HDTV Anywhere können Sie das Signal Ihres digitalen TV Decoders, Media Players und/oder Blu-Ray Players drahtlos versenden.
Als je nieuwe apparatuur zoals een Apple TV of tv decoder wilt aansluiten op een tv met scart aansluiting dan kun je dat doen met de Marmitek Connect HA13.
Wenn Sie neue Geräte wie Apple TV oder TV Decoder an einen Fernseher mit Scartanschluss anschließen möchten, so ist das mit dem Marmitek Connect HA 13 kein Problem.
Met de MegaView 141 UHD/241 UHD 2.0 kun je over 1 CAT 5e/6 kabel het 4K60 signaal van een tv decoder, of andere HDMI bron, tot wel 40 meter verlengen naar een tv op een door jouw gewenste locatie in huis. Bediening op afstand
Mit dem MegaView 141 UHD können Sie über 1 CAT5e/6 Kabel das 4K60 Signal Ihres TV Decoders oder einer anderen HDMI Quelle zum Fernseher an dem von Ihnen gewünschten Ort im Haus verlängern.
Bekijk uw HDD-recorder, TV decoder of satelliet in iedere kamer met antenneaansluiting
Schauen Sie in jedem Raum mit einem Antennenanschluss HDD recorder, TV decoder oder satellit
