We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ontwikkeling van een duidelijk protocol voor belangrijke werkzaamheden en voor de aandachtsgebieden, rekening houdend met de beste beschikbare praktijken: Landbouwers kunnen worden geïnformeerd over nieuwe beschikbare beste praktijken door andere landbouwers, adviseurs en bedrijfsverenigingen, alsook door raadpleging van referentiedocumenten zoals dit SRD
Erarbeitung eines klaren Protokolls für die wichtigsten Tätigkeiten sowie die Schwerpunktbereiche unter Berücksichtigung bewährter verfügbarer Praktiken: Die Landwirte können von anderen Landwirten, Betriebsberatern und Branchenverbänden sowie im Rahmen von Referenzdokumenten wie dieses branchenspezifischen Referenzdokuments über neue verfügbare bewährte Verfahren informiert werden
OPERATIONELE DOELSTELLING Nr. 2 ontwikkeling van referentiedocumenten voor specifieke sectoren
de jaarlijkse openbaarmaking van referentiedocumenten inzake het spoorwegnet, waarin de kenmerken van de beschikbare infrastructuur en de voorwaarden voor het gebruik ervan worden vermeld.
die jährliche Veröffentlichung der Schienennetz-Nutzungsbedingungen, in denen die Merkmale der vorhandenen Infrastruktur und ihre Nutzungsbedingungen aufgeführt werden
Een industriegerichte aanpak met gebruikmaking van referentiedocumenten over de beste beschikbare technieken om de specifieke kwesties die zijn verbonden aan het beheer van een bepaald type afval op te lossen, is een passendere oplossing.
Hier ist eine an der Wirtschaft ausgerichtete Vorgehensweise, bei der die Merkblätter über die besten verfügbaren Techniken (BVT-Merkblätter) verwendet werden, sinnvoller, um den spezifischen Problemen der Bewirtschaftung bestimmter Arten von Abfällen beizukommen.
Een industriegerichte aanpak met gebruikmaking van referentiedocumenten over de beste beschikbare technieken om de specifieke kwesties die zijn verbonden aan het beheer van een bepaald type afval op te lossen, is een passendere oplossing.
Hier ist eine an der Wirtschaft ausgerichtete Vorgehensweise, bei der die Merkbltter ber die besten verfgbaren Techniken (BVT-Merkbltter) verwendet werden, sinnvoller, um den spezifischen Problemen der Bewirtschaftung bestimmter Arten von Abfllen beizukommen.
Daarom is voor het meeste industrie- en mijnbouwafval een industriegerichte aanpak, waarbij gebruik wordt gemaakt van referentiedocumenten betreffende de beste beschikbare technieken (BBT's) voor het aanpakken van specifieke kwesties in verband met het beheer van een bepaald soort afval, een geschikte oplossing16.
Deshalb ist für den größten Teil des Industrie- und Bergbauabfalls ein industrieorientierter Ansatz, der sich bei spezifischen Fragen der Bewirtschaftung einer bestimmten Abfallart auf Merkblätter über die besten verfügbaren Techniken (BVT-Merkblätter) stützt, eine geeignete Lösung16.
Desalniettemin zal dit verslag ook op papier worden gepubliceerd, omdat het gebruik van Internet nog niet veralgemeniseerd is en een papieren versie van referentiedocumenten nuttig en praktisch blijft.
Ungeachtet dessen wird dieser Bericht auch in Papierform veröffentlicht, insofern als die Verwendung des Internet noch nicht standardisiert ist und ein Referenzdokument nach wie vor sinnvoll und praktisch ist.
Ter ondersteuning van een beter geharmoniseerde toepassing van de beste praktijken inzake milieubeheer maakt de Commissie een begin met de opstelling van referentiedocumenten.
Die Kommission arbeitet Referenzdokumente aus, um die Anwendung bewährter Praktiken im Umweltmanagement stärker zu harmonisieren.
met de participatie van het Europese IPPC-bureau en overeenkomstig de procedure voor het opstellen van referentiedocumenten (BBT's) van Richtlijn 96/61/EG,
unter Beteiligung des Europäischen IPPC-Büros und entsprechend dem Verfahren zur Erstellung der BVT-(Beste-Verfügbare-Technik-)Merkblätter (BREF) nach der Richtlinie 96/61/EG
Andere cruciale activiteiten op korte tot middellange termijn zijn bijvoorbeeld onderzoek (zie 2.3), bewustmaking van het publiek (zie 2.4), samenwerking op internationaal niveau (zie 2.5) en de ontwikkeling van referentiedocumenten voor de beste beschikbare technieken (zie 2.6).
Weiter wichtige kurz- bis mittelfristige Maßnahmen betreffen die Forschung (2.3), die Sensibilisierung der Öffentlichkeit (2.4), die internationale Zusammenarbeit (2.5) und die Erstellung von Referenzdokumenten für beste verfügbare Techniken (2.6).
Een lijst van referentiedocumenten die behulpzaam kunnen zijn bij de implementatie van deze TSI is opgenomen in hoofdstuk 6;
Soweit Unterlagen vorhanden sind, die als Bezugsunterlagen zur Anwendung dieser TSI dienen können, sind diese angegeben - Kapitel 6,
De informatieuitwisseling over de beste beschikbare technieken tussen de lidstaten en het bedrijfsleven, welke momenteel door de Commissie wordt georganiseerd, zal voor iedere sector resulteren in de publicatie van referentiedocumenten waarin de beste beschikbare technieken worden beschreven.
Der von der Kommission organisierte Informationsaustausch zwischen Mitgliedstaaten über die besten verfügbaren Technologien (BAT) wird dazu führen, daß für jeden Sektor Referenzdokumente mit Beschreibungen der besten verfügbaren Technologien veröffentlicht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor van referentiedocumenten in het Nederlands
