Examples with "windowmanagers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opmerking: de meeste windowmanagers hebben hun eigen configuratie en volgen niet de KDE-instellingen op.NAME OF TRANSLATORS
Hinweis: Die meisten Fenstermanager haben eine eigene Einrichtung und richten sich nicht nach KDE-Einstellungen.NAME OF TRANSLATORS
X-servers en -bibliotheken, lettertypen, windowmanagers, terminal emulatoren en veel gerelateerde programma's.
Een venstersysteem of windowsysteem is een onderdeel van een grafische gebruikersomgeving (GUI) en meer specifiek van een desktopomgeving, die de uitvoering van windowmanagers ondersteunt en basisondersteuning biedt voor grafische hardware, aanwijsapparaten zoals muizen en toetsenborden.
Eine Desktop-Umgebung (engl. desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt.
Volgens mij is KDE snel genoeg, maar ik ben mij er bewust van dat sommige windowmanagers toepassingen nog sneller opladen.
Ich finde KDE schnell genug, erkenne aber auch, dass einige Window-Manager eine Anwendung noch schneller starten können.
Aangezien Mageia een distributie is welke niet aan één specifieke werkomgeving geliëerd is, ondersteunt het alle populaire werkomgevingen en diverse windowmanagers.
Als eine Desktop-unabhängige Distribution bietet Mageia alle populären Desktop-Umgebungen zusammen mit verschiedenen Fenster-Managern.
Andere resultaten
Uw draaiende windowmanager zal nu worden vervangen door de ingestelde windowmanager.
Hier kunt u de windowmanager die u in uw KDE-sessie wilt gebruiken selecteren.Name
Hier können Sie den Fenstermanager wählen, der für Ihre KDE-Sitzung verwendet werden soll.Name
De draaiende windowmanager is teruggezet naar de standaard KDE-windowmanager KWin.
Der laufende Fenstermanager wurde zurückgesetzt auf die KDE-Voreinstellung„ KWin".
Een windowmanager met het uiterlijk en gedrag van NeXTStep; gebaseerd op FVWMName
Fenstermanager mit der Optik von NeXTStep, basiert auf FVWMName
Een lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een frameName
Schlanker Fenstermanager, der mehrere Fenster an einen Rahmen andocken kannName
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
