Vertaling van "... onderweg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toegegeven, er waren wat kinks in de kabel... onderweg.
Granted, there were a few hiccups along the way...
Er raakte zo veel zoek... onderweg.
Ik zat vast in die sneeuwstorm... onderweg naar ons huwelijk.
Basically, I got stuck in that snowstorm on the way to our wedding.
Ja, ik... onderweg om de kerk te openen voor het ochtendgebed.
Maar opeens zat ik in de auto... onderweg naar mijn bijzondere vriend.
And I suddenly found myself in the car driving over to see my my special man-friend.
Even afstappen... Onderweg vindt u op de allermooiste plekjes picknick- en rustbanken.
Get off your bike... On the way you will find picnic banks in the most beautiful places.
We hadden een botsing... onderweg.
Ik was... onderweg naar u.
In fact I was coming to meet you.
De dag ervoor werd er nog een trein gekaapt... onderweg naar de kust.
Just the day before, a train was hijacked... en route to the coast.
Ik vroeg me af of je iets wou drinken... onderweg naar het restaurant.
I was wondering if you wanted to get a drink... on the way to the restaurant.
We gaan wel taco's halen... onderweg.
Of course, we're going to stop for tacos on the way.
Het beste wat we kunnen doen, is een paar triomfen voor onszelf veroveren... onderweg naar nietigheid.
The best we can do is carve out some small triumphs for ourselves along the road to nothingness.
Ik bedoel, hier, stroomopwaarts aan het reizen... onderweg naar de grootste ontdekking van onze carrières.
I mean, here we are, traveling upriver... to the greatest discovery of our careers.
