We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auto-Oil programme
Auto Oil Programme
Auto/Oil Programme
Ik zou willen herinneren aan onze ervaringen met het Auto-olieprogramma voor personenwagens.
Let me remind you of our experience with the Auto-Oil programme for cars.
Het is ook niet fair om naar aanleiding van het auto-olieprogramma met de sluiting van raffinaderijen te dreigen.
It is not fair to threaten refinery closures because of the Auto-Oil programme.
Wanneer we naar de voorspellingen van het Auto-Olieprogramma II kijken, zal bij ongewijzigd beleid, dat aandeel alleen maar toenemen.
According to the forecasts of the Auto Oil Programme II, unless there is a change in policy, this proportion will only increase.
Ik merk alleen op dat men in de argumenten ten gunste van artikel 130 S nog nooit is ingegaan op de vraag waarom de richtlijn uit het auto-olieprogramma op artikel 100 A steunt.
I would just say that, in the arguments in favour of Article 130s, there has so far been no discussion of why the directive from the Auto Oil Programme is based on Article 100a.
De eerste stap die gezet gaat worden voor de realisering van de emissieplafonds is ongetwijfeld een voortvarende implementatie en handhaving van bestaande richtlijnen, zoals het Auto-olieprogramma.
The first step towards achieving the emission ceilings is undoubtedly a dynamic implementation and enforcement of existing directives, such as the Auto-oil programme.
Mijnheer de Voorzitter, toen het Europees Parlement in het najaar van 1998 het besluit nam tot voortzetting van het Auto-olieprogramma, werd gepland dat deze kwestie ruim op tijd bij het Parlement zou terugkomen om een besluit van de Raad in het voorjaar van 1999 mogelijk te maken.
Mr President, when, in the autumn of 1998, the European Parliament made a decision to continue with the Auto-Oil Programme, the matter was timetabled to return to Parliament in good time to facilitate a Council decision during the spring of 1999.
We moeten dus vasthouden aan de voorstellen van het auto-olieprogramma, voorstellen die een dwingend kader vastleggen op korte termijn.
So what we must do is keep the proposals made by the Auto-Oil programme, as they set out a restrictive framework for the short term.
hierna "het eerste auto-olieprogramma" genoemd, heeft uitgewezen dat verdere verlaging van de verontreinigende emissies van zware bedrijfsvoertuigen noodzakelijk is om te voldoen aan toekomstige luchtkwaliteitsnormen.
hereinafter "the first Auto-Oil programme", showed that further reductions in pollutant emissions from heavy-duty vehicles were necessary with a view to achieving future air quality standards.
Ik ben een voorstander van strenge milieunormen, u weet dat van het auto-olieprogramma en de discussie over grenswaarden voor ik vind wel dat die normen voor iedereen op dezelfde manier moeten gelden.
I am in favour of stringent environmental requirements, as you know from the auto-oil programme and the debate on exhaust emissions, but I believe that they should be the same for everyone!
Het auto-olieprogramma is een eerste stap en daarom vind ik het jammer dat met het voorstel van de Commissie een einde is gekomen aan de oorspronkelijke samenwerking tussen olie- en auto-industrie.
The Auto-Oil programme was the first time that had happened, and it is unfortunate that the original cooperation between the oil industry and the automotive industry is not continued in the Commission's proposal.
Daarom is in het auto-olieprogramma gebruik gemaakt van een model (Tremove) om het effect van emissies in een aantal Europese steden te beoordelen.
This is why the Auto-Oil programme used a simulation programme, Tremove, in order to model the impacts of pollutant emissions in a number of different European cities.
Het is waar dat de Europese Unie sectorale maatregelen heeft genomen inzake luchtkwaliteit - met het auto-olieprogramma, dat besproken is in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming - waterkwaliteit en afvalverwerking.
It is true that the European Union has taken some sectorial measures relating to air quality - with the Auto-Oil programme, which was debated in the Committee on the Environment -, to water quality, and also to waste management.
We hebben dat als Parlement bijvoorbeeld bij het auto-olieprogramma gedaan, en we verzoeken de Commissie onze desbetreffende amendementen over te nemen.
We did that as a Parliament for example in the Auto-Oil Programme and we request the Commission to adopt our corresponding tabled amendments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
