We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Volgens een aantal gederubriceerde documenten werd deze biochemische techniek tot de late jaren '60 onder het CIA-programma genaamd MK Ultra gebruikt.
According to a bunch of declassified documents, these biochemical techniques were used until late sixties under the CIA program named MK Ultra.
Maar de waarheid is, dat mijn bedrijf een geneesmiddel ontwierp en fabriceerde voor een geheim CIA-programma onder beheer van directeur Widener.
But the truth is that my company designed and manufactured a drug for a secret CIA program run by Director Widener.
De commissie onderzoekt verbanden tussen een problematisch CIA-programma genaamd Treadstone en deze man, Jason Bourne.
That select committee is investigating links between a troubled CIA program known as Treadstone and this man, Jason Bourne.
Hierbij moeten de grondrechten natuurlijk altijd ten volle worden geëerbiedigd en het CIA-programma voor terugvoeringen past niet in dit kader.
This, of course, always has to be done with full respect for fundamental rights, and the CIA rendition programme is not part of this.
Dit jaar kreeg ik tijdens de voortgangsbijeenkomst van het CIA-programma nog meer inzicht in mezelf.
During the progress session of the CIA programme this year we also gained better insights in ourselves.
Wat als ik zeg dat ik hem in getuigenbescherming neem... maar hem in het CIA-programma stop?
What if I told the witness I was putting him in WITSEC, but actually put him in the CIA relocation program?
Er is veel ophef ontstaan door de onthullingen van de New York Times dat het CIA-programma voor de detentie van terreurverdachten op geheime locaties buiten de VS nog steeds operationeel is en dat de CIA via 'geheime memo's' is gemachtigd folteringen toe te passen.
The revelations by the New York Times that the programme of detaining terrorist suspects at secret locations outside the USA is continuing and that, as part of these operations, the CIA has been authorised by secret memoranda to use torture have provoked outrage.
Vlak voor de vijfde herdenkingsdag van de aanslagen op 11 september, maakte president Bush bekend dat dankzij het CIA-programma de levens van onschuldige burgers waren gered en nieuwe aanslagen waren voorkomen.
Just prior to the 5th anniversary of the September 11 attacks, President Bush said the CIA programme had saved innocent lives and helped to stop new attacks.
gezien het verslag van de senaat van de Verenigde Staten over het CIA-programma voor detentie en ondervraging,
having regard to the US Senate report on CIA detention and interrogation programmes,
Uit een dit jaar (2010) uitgevoerde studie van de VN blijkt dat EU-lidstaten betrokken zijn geweest bij en deelgenomen hebben aan activiteiten van het CIA-programma voor terugvoeringen en geheime gevangenissen.
A 2010 UN Joint Study has revealed that EU Member States colluded with and participated in activities relating to the CIA rendition programme and secret prisons.
Betreft: Nieuwe ontwikkelingen inzake het CIA-programma "buitengewone uitleveringen" en geheime gevangenissen op EU-grondgebied (Litouwen)
Subject: New developments in the CIA extraordinary renditions programme and secret prisons on EU soil (Lithuania)
GEHEIME LSD-PROEVEN Het CIA-programma dat drugs testte op argeloze Amerikanen... was uitgebreider dan de CIA toegaf.
The CIA's drug-testing program on unsuspecting Americans had been more extensive than the Agency had admitted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
