Examples with "Dankzij de Python" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dankzij die modules kunnen Python gebruikers, net als Arduino-gebruikers, zich concentreren op hun toepassing in plaats van lange stukken software in te kloppen.
These modules make that, like Arduino users, Python users too can focus on their application instead of typing in software equivalents of transistors, resistors and ICs.
Dankzij de spice-gtk bibliotheek, kun je een cliënt in Python of C, of met gobject-introspectie bindingen ontwikkelen.
Thanks to the spice-gtk library, you can also develop a client in Python or C, or with gobject-introspection bindings.
De Python-client kan nu worden automatisch geïnstalleerd voor u op Ubuntu 9.10 en 10.04 dankzij Brian Mathis.
The Python client can now be installed for you automatically on Ubuntu 9.10 and 10.04 thanks to Brian Mathis.
Ondanks de ziekte is hij erdoorheen gekomen dankzij de medische zorg.
Despite the illness, he pulled through thanks to medical care.
Het bedrijf groeide razendsnel dankzij de steun van zijn trouwe klanten.
The company grew rapidly with the support of its loyal customers.
Dankzij de tuitbeker hadden we geen geknoei tijdens de picknick buiten.
The sippy cup saved us from messes during the picnic outside.
De situatie is draaglijk dankzij de positieve houding van het team.
The situation is bearable thanks to the team's positive attitude.
Ze tikten de kilometers er snel doorheen dankzij de nieuwe snelweg.
They clocked up the kilometers quickly thanks to the new highway.
De oude tempel bleef behouden dankzij de steun van toegewijde volgelingen.
The ancient temple survived thanks to the patronage of devoted followers.
De patiënt herstelde snel dankzij de steun van uitstekende medische zorg.
The patient recovered quickly with the support of excellent medical care.
Savooiekool past heel goed bij geroosterd vlees dankzij de milde koolsmaak.
Savoy cabbage complements roasted meats well due to its mild flavor.
Dankzij de draagdoek kon ze haar gewonde arm gemakkelijk laten rusten.
Using a sling allowed her to rest her injured arm comfortably.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
