Special measures may also be used to fund measures to ease the transition from emergency aid to long-term development operations.
Bijzondere maatregelen kunnen ook acties financieren die de overgang van noodhulp naar ontwikkelingsactiviteiten op de lange termijn gemakkelijker maken.
its ability to support the development operations proposed by the partners in the developing countries and the nature and scope of its links with similar organisations in the developing countries.
haar vermogen om de door de partners in de ontwikkelingslanden voorgestelde ontwikkelingsacties te ondersteunen, alsmede de aard en reikwijdte van haar banden met soortgelijke organisaties in de ontwikkelingslanden.
Whereas food-aid operations cannot be part of a viable solution unless they are integrated into development operations geared to relaunching local production and trade
Overwegende dat voedselhulpacties niet tot duurzame oplossingen kunnen bijdragen indien zij niet geïntegreerd zijn in ontwikkelingsacties die het plaatselijke productie- en handelsproces weer op gang kunnen brengen
Accelerate and simplify testing and development operations by minimizing the time to build and reconfigure the testing environment.
Versnel en vereenvoudig test- en ontwikkelingsactiviteiten door de benodigde tijd om de testomgeving op te bouwen en opnieuw te configureren te minimaliseren.
The objective of monitoring and evaluation shall consist in the regular assessment of development operations (preparation, implementation and subsequent operation) with a view to improving the development effectiveness of on-going and future operations.
De follow-up en de evaluatie hebben ten doel de ontwikkelingsactiviteiten (voorbereiding en uitvoering en daaropvolgende acties) op onafhankelijke wijze te evalueren ten einde de doeltreffendheid van lopende en toekomstige ontwikkelingsactiviteiten te verbeteren.
Special measures may also be used to fund measures to ease the transition from emergency aid to long-term development operations, including those to better prepare people to deal with recurring crises.
Bijzondere maatregelen kunnen ook acties financieren die de overgang van noodhulp naar ontwikkelingsactiviteiten op de lange termijn gemakkelijker maken, waaronder activiteiten om bevolkingen beter voor te bereiden op crises die zich herhaaldelijk voordoen.
It is also widely accepted that untying all aid increases the value of public development aid by providing better cost-effectiveness, thus increasing the total financial resources available for development operations.
Verder is men het er in brede kring over eens dat volledige toepassing van ontkoppeling van de steun de waarde van de officiële ontwikkelingshulp doet toenemen, omdat leveringen dan rendabeler zijn, en er daardoor meer financiële hulpmiddelen voor ontwikkelingsactiviteiten beschikbaar zijn.
Persistent research and development As the research and development operations of both powder coatings and wet paint solutions take place under the same roof, Teknos can provide a comprehensive range of high quality paints with uniform colour and gloss.
Continue investeringen in onderzoek en ontwikkeling Omdat de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten voor zowel poedercoatings als natte verfoplossingen onder één dak plaatsvinden, kan Teknos een breed scala aan hoogwaardige verven met een uniforme kleur en glans leveren.
Angel is the core developer for EUNO coin, managing infrastructure and development operations.
Angel is de hoofdontwikkelaar en werkt aan beheer van infrastructuur en ontwikkelingsactiviteiten bij EUNO.
Whereas the Commission, in its communication to the Council of 6 October 1975, put forward guidelines on relations with non-governmental development organisations (NGOs), together with general conditions and procedures for the use of funds intended for development operations by such organisations
Overwegende dat de Commissie in haar mededeling aan de Raad van 6 oktober 1975 richtsnoeren heeft voorgesteld voor de betrekkingen met de NGO's die zich met ontwikkelingssamenwerking bezighouden, alsmede algemene criteria en modaliteiten voor de besteding van de voor ontwikkelingsacties van NGO's bestemde kredieten
Lexmark Names Tom Eade Senior Vice President and Chief Technology Officer Eade is responsible for Lexmark's global research and development operations.
Sinds november 2016 was Waugerman senior vicepresident en technisch directeur, verantwoordelijk voor de wereldwijde onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van Lexmark.
Network your production and development operations worldwide beyond enterprise boundaries.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.