Een holodek-publiek. Geprogrammeerd om overal om te lachen.
It was a holodeck audience, programmed to laugh at everything.
Geprogrammeerd om overal om te lachen.
Geprogrammeerd door Gil Rimon.
Geprogrammeerd om tekens van leven met regelmatige intervallen uit te zenden.
Programmed to send out auditory and pheromonal life signs at regular intervals.
Geprogrammeerd met een nieuwe identiteit, en wereldwijd naar bedrijven gestuurd.
Programmed with a new identity, sent to companies across the globe.
Geprogrammeerd om dobbelstenen te rollen en zo het herfst schema te beslissen.
Programmed to roll dice to determine the fall schedule.
Geprogrammeerd om biljart te spelen en imitaties te doen.
Programmed to play billiards and do impersonations.
Geprogrammeerd om alle commando's te wissen.
Programmed to erase all commands once the transfer was complete.
Geprogrammeerd naar dezelfde bestemming op dezelfde dag vorige maand.
Same destination programmed in on the same day last month.
Geprogrammeerd worden is een grote stap, maar er zijn nog veel stappen te maken.
Getting programmed is the first big step, but there are many more hurdles to take.
Geprogrammeerd als 'n computer, maar met 'n volledig menselijk geheugen.
It's programmed like a computer with a man's complete memory, his total experience.
Geprogrammeerd door onze vrijwilligers en gratis toegankelijk!
Programmed by our volunteers and free of charge!
Geprogrammeerd om te vuren om de rotatie van de komeet aan te passen.
To be precise, four, programmed to fire in sequence to account for the comet's it.
