De testen worden uitgevoerd volgens de internationale standaard NEN-EN-IEC 60529:2013 en leidt tot een IP-codering voor het product.
The tests will be carried out in line with the international NEN-EN-IEC 60529:2013 standard and generate an IP code for the product.
Roterende elektrische machines - Deel 5: Beschermingsgraden gebaseerd op het integrale ontwerp (IP-codering) - Indeling(IEC 60034-5: 2000) | EN 60034-5: 1986 Noot 2.1 | Datum verstreken(1.12.2003) |
Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification(IEC 60034-5: 2000) | EN 60034-5: 1986 Note 2.1 | Date expired(1.12.2003) |
De IP-codering van een lamp geeft de stof- en waterdichtheid aan.
The IP rating of a lamp indicates dust and water tightness.
De schakelaars beschikken over een uit glasvezelversterkt polyester (GRP) of roestvrij staal vervaardigde behuizing met IP-codering en een uitgebreid temperatuurbereik voor gebruik in vrijwel alle automatiseringstoepassingen.
The switches feature a glass fiber reinforced polyester or stainless steel enclosure with IP rating and a wide temperature range for use in almost any automation application.
Een gepaste IP-codering en inzetbaarheid in een groot temperatuurbereik, alsook een keuze uit duurzame behuizingsmaterialen zoals glasvezelversterkt polyester (GRP) of elektrolytisch gepolijst roestvrij staal garanderen een betrouwbare werking in zelfs de zwaarste bedrijfsomstandigheden of toepassingen met hoge normen op het gebied van hygiëne.
Suitable ingress protection and ambient temperature ranges plus durable enclosure materials like glass fiber reinforced polyester (GRP) and electropolished stainless steel guarantee reliable operation even in very harsh environments or in locations with increased hygienic requirements.
Beschermingsgraden van omhulsels (IP-codering)(IEC 60529: 1989)
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)(IEC 60529: 1989)
IP staat voor Ingress Protection. Een IP-codering wordt gebruikt om te specificeren in welke mate de elektrische elektronische apparatuur beschermd is tegen stof en vocht.
IP stands for Ingress Protection, and an IP rating is used to specify the level of environmental protection of electrical equipment against solids and liquids.
Roterende elektrische machines - Deel 5: Beschermingsgraden gebaseerd op het integrale ontwerp (IP-codering) - Indeling Optioneel verkrijgbaar met
Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification
De IP-codering is de classificatie voor bescherming tegen het binnendringen van voorwerpen (ook stof) en van vloeistoffen (bijvoorbeeld water).
IP ratings The IP Code - or the Ingress Protection rating - states protection against solid objects, like dust, and liquids, like water.
Renishaw levert encoderschalen gemaakt van een legering genaamd ZeroMet, dat is een vorm van Invar die speciaal geselecteerd is vanwege de bijzonder hoge stabiliteit. IP-CODERING
Renishaw provide encoder scale made of an alloy called ZeroMet, which is a form of Invar which has been specially selected for its particularly high stability.
