Het volgende perl-programma accepteert gecomprimeerde bestanden in andere formaten (.tar.gz, .tgz.
The following perl program takes files compressed in other formats (.tar.gz, .tgz.
Het benodigde Perl-programma wordt al snel een stuk complexer, maar blijft zeer efficiënt en toch nog altijd zeer leesbaar dankzij de mooie, compacte syntaxis van Perl.
The required Perl program will quickly become a lot more complicated, but remains very efficient and yet very readable thanks to the beautiful, compact syntax of Perl.
Het volgende Perl-programma meldt "datum gevonden" indien dit zo is, en zwijgt anders
The following Perl program will mention "date found" if this is the case, and be quiet otherwise
De tekst zou dus eerst voorverwerkt moeten worden door een ander Perl-programma dat alle "woord-separatoren" (groepje blanco's of leestekens) vervangt door één enkele spatie
The text should first be preprocessed by an other Perl program which replaces all "word separators" (group of blanks or punctuation) by one single blank
Bijvoorbeeld, als u een probleem met een Perl script rapporteert, kunt u het beste ook de versie van het perl-programma zelf opnemen in uw rapport (type perl -v of dpkg -s perl | grep ^Version:).
For example, if you had a problem with a Perl script, you would want to provide the version of the 'perl' binary (type perl -v or dpkg -s perl | grep ^Version:).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
