Getalsmatig wordt de PowerPC het meest aangetroffen in controllers in auto's.
Numerically, the PowerPC is mostly found in controllers in cars.
De fabrikant ontwerpt een PowerPC moederbord gericht op een bestaand chassis.
The manufacturer is designing a PowerPC motherboard targeting an existing mainstream chassis.
Er zijn verschillende systemen die de PowerPC microprocessor gebruiken.
There are a variety of systems using the PowerPC microprocessor.
Om dit waar te maken zal er binnenkort een nieuwe PowerPC laptop geproduceerd worden.
To make this happen a new powerpc notebook will be produced soon.
Om de hulpbronnen te focusseren on huidig veel voorkomende hardware, is PowerPC niet meer een primaire architectuur.
In order to focus resources in common hardware today, PowerPC is no longer a primary architecture.
Apple, dat ook een besturingssysteem voor de PowerPC ontbeerde, nam een andere route.
Samen kunnen we het verschil maken om een nieuwe vrije en opensource PowerPC laptop te maken.
These people with their involvement will make the difference to produce and design a new open source PowerPC notebook.
Linux voor de PowerPC werd voor het eerst uitgebracht met versie 2.2.x van de kernel.
Linux for the PowerPC was first released at the 2.2.x version of the kernel.
Voor de meeste systemen wordt deze kernel-variant gebruikt, die de PowerPC 601,603, 604,740, 750, en 7400 processoren ondersteunt.
Most systems use this kernel flavour, which supports the PowerPC 601,603, 604,740, 750, and 7400 processors.
Deze eigenschap wordt niet ondersteund door de PowerPC G5.
This feature is not supported in the PowerPC 970.
Natuurlijk is het mogelijk om bij Macs gebaseerd op PowerPC de temperatuur af te lezen, maar blijkbaar zou dat extra programmeerwerk gekost hebben (en dus verschijnt het mogelijk in een toekomstige versie).
Of course, there are ways of reading the temperature on PowerPC-based Macs, but apparently that would have required extra coding (and may appear in a future version).
MRJ 2.0 heeft ook PowerPC en 68040 versies van de precies-op-tijd compiler voor behoorlijke snelheidsverbeteringen.
MRJ 2.0 also includes PowerPC and 68040 just-in-time compilers for significant performance improvements.
Op sommige 32-bits architecturen (m68k en PowerPC) is de maximale grootte van een swap-partitie 2GB.
On some 32-bit architectures (m68k and PowerPC), the maximum size of a swap partition is 2GB.
