Het komt uit een oud TV-programma waar mijn moeder altijd naar keek.
It's from this old TV show my mum used to watch.
Of misschien is het gewoon een middelmatige aflevering van een uitsputterend TV-programma.
Or it could just be a mediocre episode of a faltering TV show.
Een paar dagen later werd het TV-programma weer uitgezonden.
Ik heb een oud TV-programma gevonden.
Toon op het hele scherm je TV-programma.
Mocht de veiligheid nog's worden geschonden, dan kunnen we verwijzen naar dit TV-programma.
In the event of a future breach of security, we will be able to point to this TV programme.
Vermoedelijk onder het mom dat alles wat op een scherm verschijnt een TV-programma is.
Probably reasoning that anything appearing on a tv screen was a tv program.
Bekijk een TV-programma op uw mobiele telefoon.
Play the TV show on your mobile.
Het zou een zalig TV-programma zijn.
It could be a really nice TV show.
Mag ik morgen met je mee naar je speciale TV-programma?
So will I be joining you for your special TV show tomorrow?
Volgende keer kom je in m'n TV-programma.
Next time you come up, you might join me on my TV show.
Jammer genoeg (of net niet) maken we geen TV-programma.
Unfortunately (or not) we're not making a tv show.
Ga je ook naar het TV-programma waarvoor we zijn uitgenodigd?
Are you going to participate in that TV program we were invited for?
