Van het feit moord onder Lid 118 van de Uniforme Code, feit drie bevinden wij, de jury, de beklaagde schuldig.
On the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code, count three, we, the panel, find the accused guilty.
Voor de aanklacht van moord onder Sectie 118 van de Uniforme Code nummer drie, wij het jurypanel vindt de verdachte schuldig.
"On the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code,"count three, we the panel find the accused guilty.
En de Uniforme Code van de militaire rechter
Sir, de Uniforme Code van Militair Recht verbiedt executies ter plekke.
Sir, the uniform code of military justice expressly forbids summary executions.
Volgens hoofdstuk vier, artikel twaalf van de Uniforme Code mag ik een verklaring afleggen voor het verhoor begint.
I believe that Chapter Four, Article 12 of the Uniform Code of Justice grants me the right to make a statement before questioning begins.
Hoofdstuk 4, artikel 12, van de Uniforme Code bepaalt... dat ik voor de ondervraging een verklaring mag afleggen.
I believe that Chapter Four Article 12 of the Uniform Code of Justice grants me the right to make a statement before questioning begins.
En de Uniforme Code van de militaire justitie...
And the Uniform Code of Military Justice.
In de zaak van de United States tegen Sergeant Regina E. Elkins, voor de aanklacht van moord onder Sectie 118 van de Uniforme Code van Militaire Rechtspraak, nummer een, wij het jurypanel vindt de verdachte schuldig.
"In the matter of The United States v."Staff Sergeant Regina E. Elkins, "on the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code"of Military Justice, count one, "we the panel find the accused"guilty.
'In de zaak De Verenigde Staten tegen sergeant Regina E. Elkins voor het feit moord onder Lid 118 van de Uniforme Code van de Militaire Rechtspraak bevinden wij, de jury, de gedaagde schuldig.
"In the matter of The United States v."Staff Sergeant Regina E. Elkins, "on the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code"of Military Justice, count one, "we the panel find the accused"guilty.
In de zaak van de United States tegen Sergeant Regina E. Elkins, voor de aanklacht van moord onder Sectie 118 van de Uniforme Code van Militaire Rechtspraak, nummer een, wij het jurypanel vindt de verdachte schuldig.
In the matter of The United States v. Staff Sergeant Regina E. Elkins, on the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code
Overeenkomstig die procedure kan worden besloten een uniforme code van goede praktijken vast te stellen voor de veiligheidsmaatregelen die in de in de bijlagen A en B genoemde inrichtingen en laboratoria worden toegepast.
In accordance with the same procedure, a decision may be taken to adopt a uniform code of good conduct for the security systems applied in the establishments and laboratories listed in Annexes A and B.
En de bevelen van de officieren die werden benoemd over mij... Volgens de voorschriften en de uniforme code van de militaire justitie.
According to the regulations and the uniform code of military justice.
We werken onder een uniforme Code of Conduct die van toepassing is op de hele Acomo Groep.
Today we work under a uniform Code of Conduct that represents Acomo as a group.
