Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Uzza
Vertaling van "Uzza" in Engels
Maar toen zij bij de dorsvloer van Chidon kwamen, strekte Uzza zijn hand uit om de ark vast te grijpen, omdat de runderen struikelden.
When they came to the threshing-floor of Kidon, Uzzah reached out his hand to steady the ark, because the oxen stumbled.
Maar toen zij de dorsvloer van Kidon bereikten, struikelden de ossen en Uzza stak zijn hand uit om ervoor te zorgen dat de ark niet van de wagen viel.
But when they arrived at the threshing floor of Nacon,[c] the oxen stumbled, and Uzzah reached out his hand to steady the Ark.
Maar Uzza werd toornig, en had een reukvat in de hand; en toen hij tegen de priesters morde, brak de melaatschheid uit aan zijn voorhoofd, voor de ogen der priesters, in het huis des Heren, voor het reukaltaar.
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
En hij deed hetgeen den Heer behaagde, naar alles wat zijn vader Uzza gedaan had
And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
9 Maar toen zij de dorsvloer van Kidon bereikten, struikelden de ossen en Uzza stak zijn hand uit om ervoor te zorgen dat de ark niet van de wagen viel.
9 And when they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah put out his hand to take hold of the ark, for the oxen stumbled.
9 Maar toen zij de dorsvloer van Kidon bereikten, struikelden de ossen en Uzza stak zijn hand uit om ervoor te zorgen dat de ark niet van de wagen viel.
9 When they came to the threshing floor of Kidon, Uzzah reached out his hand to steady the ark, because the oxen stumbled.
En Uzza had ene macht van krijgsknechten tot den strijd, die ten strijde trokken naar het getal hunner monstering, geschied door de hand van Jel den schrijver en van Maseja den ambtman, onder het bevel van Hananja, een van de oversten des konings.
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Twee zonen van Abinadab, Uzza en Ahio, begeleidden de wagen. Ahio liep voor de wagen, gevolgd door David en het volk.
And Uzzah and Ahio,1 the sons of Abinadab, were driving the new cart, 1Sa 6:7; 1Sa 7:1
Twee zonen van Abinadab, Uzza en Ahio, begeleidden de wagen.
Uzzah and Ahio were guiding the cart. They were the sons of Abinadab.
De kinderen van Merari waren Maheli; zijn zoon Libni; zijn zoon Simei; zijn zoon Uzza
The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
Van de kinderen van Juda: Athaja, de zoon van Uzza, den zoon van Zacharia, den zoon van Amaria, den zoon van Sefatja, den zoon van Mahalalel, uit de kinderen van Perez
The children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez
De kinderen van Merari waren Maheli; zijn zoon Libni; zijn zoon Simei; zijn zoon Uzza; 6:30 Zijn zoon Simea; zijn zoon Haggija; zijn zoon Asaja.
28 The sons of Samuel: Joel his firstborn, the second Abijah. The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,30 Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
Voor precies het tegenovergestelde van waar Uzza voor staat.
Just the opposite of what Uzza represents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Uzza in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 31 ms.
