We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asset purchase programme
asset purchases
asset purchase program
buying program
asset-backed
De markt voor dergelijke effecten is echter te klein voor een grootschalig aankoopprogramma.
However, the market for these securities is too small for a large scale asset purchase programme.
Het eerste aankoopprogramma van eind 2008 was vooral effectief om het financiële stelsel te deblokkeren en beleggers weer risico te doen nemen.
The first asset purchase programme late in 2008 was particularly effective in unblocking the financial system and reviving investor risk appetite.
Alle ogen zijn nu gericht op de FOMC-bijeenkomst volgende week waar de aankondiging van het einde van het aankoopprogramma en mogelijk een specifiekere datum voor de eerste renteverhoging worden verwacht.
All eyes now shift to the FOMC meeting next week, where the Fed is expected to announce the end of asset purchases and possibly offer more concrete guidance on the timing of the first hike in interest rates.
Toch is het hoogtepunt van de interventies voorbij en verwacht wordt dat er in 2018 een effectief einde komt aan haar aankoopprogramma.
However, the height of its action is past and its asset purchase program should come to an end in 2018.
Zoals algemeen verwacht, voerde de FED voor de 4e keer in 2018 een verhoging van haar beleidsrente door, terwijl de ECB het einde van haar aankoopprogramma van activa bevestigde.
As expected across the board, the Fed hiked key rates for the fourth time this year, and the ECB confirmed the end to its asset purchase program.
Ten tweede hebben wij besloten de maandelijkse aankopen in het kader van ons aankoopprogramma voor activa te verhogen van €60 miljard naar €80 miljard.
Second, we decided to expand the monthly purchases under our asset purchase programme from €60 billion at present to €80 billion.
Wat betreft de bijzondere monetairbeleidsmaatregelen: op 9 maart zijn wij begonnen met het aankopen van in euro luidende waardepapieren van de publieke sector als onderdeel van ons uitgebreide aankoopprogramma, dat tevens de aankopen van zowel effecten op onderpand van activa als gedekte obligaties omvat.
As regards non-standard monetary policy measures, on 9 March we started purchasing euro-denominated public sector securities as part of our expanded asset purchase programme, which also comprises purchases of asset-backed securities and covered bonds.
Alleen de BoJ zet haar aankoopprogramma onverminderd voort, hoewel het beleidskader is verschoven van een kwantitatieve doelstelling naar een rentedoelstelling.
Only the BoJ has remained steadfast to its asset purchase programme, though its policy framework shifted from a quantity target to a yield target.
Uitgangspunt van de ECB blijft echter dat de inflatie een duidelijke en duurzame stijging moet vertonen voordat zij een begin maakt met de afbouw van haar aankoopprogramma.
However, the ECB's focus is on a clear sustained rise in underlying inflation before starting to wind down its asset purchase programme.
Verder blijkt uit de antwoorden die de banken gaven op het ad-hoconderdeel van de survey dat de behoefte aan het aankoopprogramma van de ECB afneemt.
Meanwhile, banks' response to the ad-hoc part of the survey suggests that the need for the ECB's asset purchase programme is decreasing.
De maandelijkse aankopen in het kader van het aankoopprogramma voor activa zullen vanaf april worden verhoogd tot €80 miljard.
The monthly purchases under the asset purchase programme will be expanded to €80 billion starting in April.
Wij denken dat de ECB pas een aankoopprogramma zal optuigen als de deflatierisico's echt toenemen.
We think that the ECB would only turn to an asset purchase programme if deflationary risks really intensified.
De terugkeer naar normalere verhoudingen moet beginnen door na september dit jaar het aankoopprogramma te beëindigen, zo nodig na een korte afbouwfase.
The return to more normalised conditions must start by ending the asset purchase programme after September, following a short taper, if needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
