Zonder activering kan de machine tijdens het gebruik niet goed functioneren.
Without activation, the machine cannot function properly during the operation.
De ontsteker was in de kist verstopt om onbedoelde activering te voorkomen.
The detonator was hidden inside the box to avoid accidental activation.
De activering van de antivirussoftware heeft alle verdachte activiteiten effectief geblokkeerd.
The activation of the virus protection software blocked all suspicious activities effectively.
Als ik de activering aflever, verandert de ontvanger in jou.
When I deliver the activation, the receiver turns into you.
Zonder de factuur kan de activering van uw account langer duren.
Without the invoice, activation of your account might be delayed.
Het kan een aantal minuten duren voordat de activering is voltooid.
It might take a few minutes for the activation to complete.
Daarom lijkt activering van microglia in het algemeen gunstiger dan schadelijk.
Therefore, activation of microglia is generally more beneficial than detrimental.
Onze gratis pakketten worden na activering direct aan je aangeboden.
Our free packages are offered directly to you after activation.
U ontvangt een e-mail waarmee u de activering kunt voltooien.
You will receive an email, needed to complete activation.
Alsof ik al wist dat de activering zou gaan beginnen.
As if, I already knew the activation was going to begin.
Na activering van je profiel heb je toegang tot de database.
After activation of your profile, you have access to the database.
Deze fase impliceert een voorbarige activering van het krachtige enzym genoemd trypsine.
This phase involves a premature activation of the powerful enzyme called trypsin.
Zonder activering sensoren, hij werkt als een normale wekker.
Without activation sensors, he works as a normal alarm clock.