Er is inderdaad een betrouwbare analysemethode nodig vóór de richtlijn in werking treedt.
A reliable analytical method would be necessary before the directive came into force.
Een secundaire analysemethode moet worden gebruikt om een bevestigd resultaat te verkrijgen.
Zijn analysemethode brengt naar boven hetgeen zich in het onbewuste afspeelt.
Deze analysemethode is verouderd en moet worden vervangen.
Deze analysemethode is ontworpen om uw tijd en energie te besparen.
Daarom ontwierp hij een analysemethode om knelpunten in beeld te brengen.
Voor de bepaling van de teststofconcentratie moet een gevalideerde analysemethode worden gebruikt.
A validated analytical method should be used for the assay of test substance.
De gebruikers kunnen de analysemethode volgens hun behoeften veranderen.
Users can change the analysis method according to their needs.
Over de analysemethode heb ik reeds het nodige gezegd.
I have already said what needs to be said about the analysis method.
De analysemethode wordt overeenkomstig een internationaal overeengekomen opmaak overgelegd.
The analytical method shall be presented in an internationally agreed format.
De voorgestelde analysemethode dient gedetailleerd te worden beschreven.
The analytical method proposed shall be described in detail.
Het zeepgehalte wordt aan de hand van een geschikte analysemethode bepaald.
The soap content is determined by a suitable analytical method.
Probeer aan de hand van deze analysemethode je begrip van het spel te verbeteren.
Try and use this analysis method to improve your understanding of the game.
