Voor deze groepen stoffen moeten de indicatieve parameters worden bepaald door de analysemethoden.
For these groups of substances, the indicative parameter must be defined through the analytical method.
De indicatieve parameters moeten worden bepaald door de analysemethoden.
Er moeten derhalve communautaire analysemethoden worden vastgesteld voor de controle op bovengenoemde stoffen.
Hij ontwikkelde en implementeerde samen met onderzoekers nieuwe analysemethoden.
De chemische analysemethoden worden ondersteund door visuele inspecties en effect analyses.
The chemical analysis methods are supported by visual inspections and effect analyses.
Ze maakten gebruik van financiële analysemethoden om de mogelijke voordelen van een fusie te beoordelen.
Dit hoofdstuk bevat voorbeelden en/of referenties voor validatieprocedures voor analysemethoden.
This chapter provides examples and/or references for validation procedures of analytical methods.
Onze experts beschikken over diverse analysemethoden om de microbiologische waterkwaliteit te controleren.
Our experts dispose of various analytical methods to manage microbial water quality.
Daarin zullen met name de bemonsteringsschema's en de analysemethoden nader worden vermeld.
These will specify, in particular, sampling schemes and analytical methods.
In haar onderzoek maakt ze gebruik van innovatieve neuro-imaging-technieken en analysemethoden.
She also makes use of innovative neuro-imaging techniques and analytical methods.
Verschillende duurzaamheidsscenario's te evalueren en daarbij kwalitatieve multi-criteria analysemethoden toe te passen.
Evaluate different sustainability scenarios and apply qualitative multi-criteria analysis methods.
Daarom moeten de toegepaste analysemethoden voldoende gevoelig zijn.
It is therefore appropriate to use methods of analysis with a sufficient sensitivity.
We inventariseren analysemethoden en maken omschrijvingen van daaraan gerelateerde randvoorwaarden.
We survey analytical methods and outline the associated preconditions.