De assistente maakte zich nuttig door koffie te zetten voor iedereen op kantoor.
The assistant made herself useful by preparing coffee for everyone in the office.
De goochelaar verbaasde iedereen met zijn zwevende assistente tijdens de voorstelling.
The magician amazed everyone with his levitated assistant during the show.
Ze was een juridisch assistente voordat ze haar online diploma afmaakte.
She was a paralegal before she completed her online law degree.
De assistente nam het op zich om de vergadering naar volgende week te verplaatsen.
The assistant took it upon herself to reschedule the meeting for next week.
Na de inschrijving werd ze door de assistente meteen naar de onderzoekkamer gebracht.
After registration, she was guided straight to the examining room by the assistant.
Daarom heeft de coach mij gevraagd om zijn assistente te zijn.
Enouch so that the coach asked me to be his assistant.
Maar als ik een assistente had op wie ik kon rekenen...
But if I had an assistant who I could rely on...
Opgeven via de mail of aan de balie bij onze assistente.
Sign up via e-mail or at the reception with our assistant.
Toen ik begon met lesgeven, was er een jonge assistente.
When I first started teaching, there was a young assistant.
De heraangenomen assistente pakte haar oude taken meteen weer op, zonder vertraging.
The rehired assistant immediately resumed her previous duties without delay.
Nu is ze op eigen kracht een toonaangevende architect, niet alleen zijn assistente.
Now she's a leading architect in her own right, not merely his assistant.
Hij gooide zijn assistente voor de wolven door haar alleen met journalisten te laten.
He threw his assistant to the wolves by leaving her alone with journalists.
Nadat m'n assistente het lijk zag, heb ik de foto vergroot.
After my assistant noticed the body, I blew up the photo.
