Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
b van de code
Vertaling van "b van de code" in Engels
B of the code
Om dat doel te bereiken weerspiegelen de wijzigingen in de bestaande richtlijn het herziene STCW-Verdrag, met inbegrip van het bindende gedeelte, deel A, en de aanbevolen richtsnoeren in deel B van de code.
To fulfil these purposes the changes in the existing directive firstly reflect the entire revised STCW Convention, including both the mandatory section, part A, and the recommended guidance in part B of the code.
Deel B van de code wordt evenwel niet geacht bindend te zijn en de lidstaten zijn het daarover eens.
However, Part B of the code is not meant to be binding and this has been agreed upon by the Member States.
Deel B van de code bestaat uit aanbevelingen. De lidstaten worden aangemoedigd om deze te implementeren.
Part B of the Code consists of recommendations which the EU countries are called on to implement.
Elk Lid dat nationale wet- en regelgeving aanneemt die van toepassing is op de lonen van zeevarenden moet de in Deel B van de Code aangereikte leidraad naar behoren in acht nemen.
Each Member that adopts national laws or regulations governing seafarers' wages shall give due consideration to the guidance provided in Part B of the Code.
Elk Lid ziet erop toe dat zijn bevoegde functionarissen de nodige aanwijzingen, van het in Deel B van de Code genoemde soort, ontvangen met betrekking tot de omstandigheden die aanhouding van een schip ingevolge het zesde lid van deze norm rechtvaardigen.
Each Member shall ensure that its authorized officers are given guidance, of the kind indicated in Part B of the Code, as to the kinds of circumstances justifying detention of a ship under paragraph 6 of this Standard.
In overeenstemming met artikel VI, tweede lid, moet elk Lid zijn verantwoordelijkheden ingevolge de voorschriften effectueren op de wijze vermeld in de desbetreffende normen van Deel A van de Code, daarbij naar behoren de desbetreffende leidraden in Deel B van de Code in acht nemend.
In accordance with paragraph 2 of Article VI, each Member shall implement its responsibilities under the Regulations in the manner set out in the corresponding Standards of Part A of the Code, giving due consideration to the corresponding Guidelines in Part B of the Code.
In artikel VI, lid 1, van het Verdrag betreffende maritieme arbeid staat dat de bepalingen van deel B van de code geen dwingend karakter hebben.
Article VI (1) of the Maritime Labour Convention states that the provisions of Part B of the code are not mandatory.
2 wijzigingen van deel B van de code worden aangenomen door de Maritieme Veiligheidcommissie overeenkomst het reglement van orde...
2 amendments to part B of the Code are adopted by the Maritime Safety Committee in accordance with its Rules of Procedure...
De Franse tonnagebelastingregeling in artikel 209-0 B van de Code général des impôts is gewijzigd bij artikel 75 van de tweede rectificerende begrotingswet voor 2014 (wet nr. 2014-1655 van 29 december 2014).
The French tonnage tax scheme laid down by Article 209-0 B of the General Tax Code was amended by Article 75 of the Second Finance (Amendment) Act for 2014 (Law No 2014-1655 of 29 December 2014).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
