Verder berichten we in dit nummer over het winstgevende laatste kwartaal van Apple, het verloren gaan van Quicken voor de Mac, de vrijgave van een nieuw backup-programma, en meer reacties over meer dan een beeldscherm.
Also in this issue, we report on Apple's profitable quarter, the loss of Quicken for the Mac, the release of a new backup program, and more responses about multiple monitors.
Het blijft belangrijk om een echt backup-programma te gebruiken, zoals Retrospect of Retrospect Express die meerdere versies van bestanden opslaan, in plaats van een halfwas kopieerprogramma dat een duplicaat maakt van je hard disk.
It remains important to use a real backup program like Retrospect or Retrospect Express that backs up multiple versions of files, rather than a souped-up copy utility that duplicates your original hard disk.
We leveren tevens een gratis backup-programma om backups van Linux- en Windowssystemen direct in de Object Store te plaatsen.
We also provide a free backup program to place backups of Linux or Windows systems into the Object Store.
Retrospect 3.0A Updater - Dantz heeft eindelijk de 3.0A update voor het populaire backup-programma Retrospect uitgebracht.
Retrospect 3.0A Updater - Dantz has finally released the 3.0A update to its popular backup program Retrospect.
Dantz Development heeft een nieuw backup-programma uitgegeven, Retrospect Express.
Dantz Development has released a new backup program, Retrospect Express.
Een backup-programma. We wisten dat hij kunstmatig was, maar we dachten aan 'n robot.
We always knew he was an artificial life-form, but we thought he was an android.
Je moet erop kunnen vertrouwen dat van je backup-programma zo nodig een update verschijnt bij iedere nieuwe versie van het MacOS.
That means you need to know that your backup program will be updated to work under future versions of the Mac OS.
