Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bekorting
Vertaling van "bekorting" in Engels
Synoniemen
foreshortening
bekorting; korting; kostenbesparing; ontering; prijsverlaging; prijsvermindering; reductie; snede; snee; sneetje; snijwond; snijwondje; snit; snoeiing; verkorting; verlaging
curtailment; cut; cut down expenses; cutting of trees; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening
bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; coupure; inkeping; inkerving; snijwondje; snit; snoeiing; verkorting; verlaging
curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening
De in lid 1 bedoelde mogelijkheid van bekorting der gegevens kan ook worden toegepast op vennootschappen die zijn opgericht of welker activiteiten worden geregeld bij of op grond van een bijzondere wet en die de bevoegdheid hebben hun afnemers heffingen op te leggen.
The possibility of abridgement provided for in paragraph 1 may also be applied to companies set up or governed by a special law or pursuant to such law which have the power to levy charges on their consumers.
Er was een lichte bekorting van de behandelingstermijn te zien.
There was a small reduction in processing times.
door bekorting van de wachttijden bij terminals te bevorderen en de productiviteit van terminals te verbeteren,
by encouraging the reduction of the waiting time at terminals and increasing their productivity,
Een rusttijd die wordt genomen als compensatie voor de bekorting van de dagelijkse en/of wekelijkse rusttijd moet aansluiten op een andere dagelijkse of wekelijkse rusttijd en wordt, op verzoek van de betrokken persoon, toegestaan op de parkeerplaats van het voertuig of op de standplaats van de bestuurder.
Any rest taken as a compensation for the reduction of the daily and/or weekly rest periods must be attached to another daily or weekly rest period and shall be granted, at the request of the person concerned, at the vehicle's parking place or driver's base.
prijsvermindering; reductie; korting; besparing; kostenbesparing; inkrimping; besnoeiing; verkorting; bezuiniging; bekorting; inname; inkorting; verkleining; reduceren; kleiner maken; prijsverlaging; deflatie; prijsdaling; baisse; simplificatie; vereenvoudiging; herleiding; vernedering; rabat
Reduktion: discount; deduction; rebate; cut; reduction; decrease; allowance; relief; deflation; price reduction; drop in price; price cut; fall in price; drop in prices; price-cut; fall; weakness; sell short; recession; softness
De vandaag gepresenteerde voorstellen zorgen voor een aanzienlijke bekorting en vereenvoudiging van de procedures voor mensen die voor een kort verblijf naar de EU willen komen. Ze leiden tot minder kosten en minder bureaucratie, zonder dat de veiligheid in het gedrang komt.
The proposals presented today will seriously shorten and simplify the procedures for those wanting to come to the EU for short stays, and induce more cost savings and less bureaucracy, whilst maintaining the level of security.
bekorting; kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing Space; afstand; distantie; eindpunt; heelal; luchtruim; periode; ruimte; spatie; termijn; tijdsbestek; tijdsduur; universum; wereldruimte
gap; interim; interval age; developmental stage; epoch; era; hour; little while; menses; menstruation; period; period of time; phase; space; space of time; stage; term; time
Je kunt toch om bekorting vragen? -Voor goed gedrag.
You can petition to have it shortened is what I'm saying.
17 ruimten en leveren zo het kenmerkende paramagnetische effect van bekorting van de T1- en T2-tijd.
When the BBB is disrupted, the gadoversetamide molecules diffuse into the interstitial compartment thereby producing the characteristic paramagnetic effect of T1 and T2 shortening.
dringt erop aan dat de Commissie haar voorstellen voor een bekorting van de ambtstermijn van de huidige Commissie voorlegt aan het Parlement alvorens onderhandelingen aan te knopen met de Raad en de toetredende staten; betreurt dat deze voorstellen niet voorkomen in het werkprogramma
Insists that the Commission presents its proposals for shortening the term of office of the current Commission to Parliament before entering into any negotiations with the Council and the applicant States; regrets the omission of these proposals from the work programme
Elk der Verdragsluitende Partijen kan verzoeken om overleg, dat begint binnen zestig (60) dagen na de datum van ontvangst van het verzoek, tenzij beide Verdragsluitende Partijen instemmen met een verlenging of bekorting van deze termijn.
Either Contracting Party may request consultations, which shall begin within sixty (60) days of the date of the receipt of the request unless both Contracting Parties agree to an extension or reduction of this period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bekorting in het Nederlands
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 18 ms.
