Dit belastingprogramma kan zowel particuliere als zakelijke aangiften efficiënt verwerken.
This tax program can handle both individual and business tax returns efficiently.
Ik heb het liefst een belastingprogramma dat goed samenwerkt met mijn boekhoudsoftware.
I prefer a tax program that integrates well with my accounting software.
Het is daarom duidelijk dat dit belastingprogramma beperkt is tot uitsluitend deze specifieke ondernemingen in de relevante sectoren en tot onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten die door de GOC worden ondersteund, met inbegrip van ondernemingen in de bevorderde PV-bedrijfstak.
It is therefore clear that this tax programme is limited only to those specific companies in the relevant sectors and R&D activities supported by the GOC, including companies in the encouraged PV sector.
De Commissie verwijst naar haar toelichting in overweging 313 en in de overwegingen 321 en 325 betreffende een ander belastingprogramma voor hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen.
The Commission refers to its explanation in recital (313) above and in recitals (321) and (325) concerning another tax programme for the HNTEs.
Dit belastingprogramma helpt kleinere bedrijven hun belastingaangiften efficiënt te beheren.
This tax program helps small businesses manage their tax returns efficiently.
Ons belastingprogramma ondersteunt het rechtstreeks inlezen van financiële gegevens van je bankrekening.
Our tax program supports importing financial data directly from your bank account.
Dankzij het belastingprogramma bespaarden ze uren aan handmatig rekenwerk en papierrompslomp.
The tax program saved them hours of manual tax calculations and paperwork.
Het belastingprogramma berekent automatisch aftrekposten en heffingskortingen op basis van wat je invult.
The tax program automatically calculates deductions and credits based on your input.
Ons belastingprogramma heeft een functie waarmee je je aangifte direct digitaal kunt indienen.
Our tax program includes a feature to directly file your return electronically.
Je moet je gegevens regelmatig back-uppen als je een belastingprogramma gebruikt voor je aangifte.
You should back up your data regularly when using a tax program for returns.
Hij leerde met het belastingprogramma werken via online tutorials en door veel te oefenen.
He learned how to use the tax program through online tutorials and practice.
Studenten leerden tijdens de cursus financiële geletterdheid hoe ze met het belastingprogramma moeten werken.
Students learned how to use the tax program during the financial literacy course.
Ze zijn overgestapt op een ander belastingprogramma om in het aangifteseizoen tijd te besparen.
They switched to a different tax program to save time during tax season.
