Samenhang in kleur bereik je door als bindende factor een moederkleur te gebruiken.
You can achieve cohesion in color by using a mother color as a unifying factor.
Maar omdat deze partij op zoveel punten verdeeld is, zou de keuze van kandidaten voor het vice-presidentschap heel goed de bindende factor kunnen zijn voor afgevaardigden op deze conventie.
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention.
Een kartonnen doos, een wasmand of stofzuigerslang ontdoe ik van hun eigenlijke functie en breng ze met textiel als 'bindende factor' op een speelse manier bij elkaar.
A carton box, a vacuum cleaner hose or laundry basket I disembarrass from their actual function and are connected with textile fabrics as binding element in a playful way.
Vaak word nog onderschat hoe een eenvoudige leren riem een bindende factor kan zijn in een verzorgde professionele outfit en daarmee de kwaliteitsbeleving van klanten positief kan beïnvloeden.
It is often underestimated how a simple leather belt can be a binding element in a groomed professional outfit and thus positively influence the quality perception of your customers/clients.
Deze keer is het gebruik van glas de bindende factor in architectuur en productdesign, en dat heeft geleid tot interessante oplossingen waarin glas extra functie biedt en niet alleen wordt gebruikt als bescherming tegen het weer.
This time the use of glass as a binding element in architecture and product design has resulted in interesting solutions where glass provides added functionality and is not only used as a barrier against the weather.
Eerbiediging van de mensenrechten is een van de belangrijkste Europese waarden en moet ook in de trans-Atlantische samenwerking een bindende factor zijn.
Respect for human rights is one of the most important European values, and it should be a unifying factor in transatlantic cooperation too.
Ik zie mijn rol als bindende factor tussen alle programs van Workplace Pride.
I see my role as a binding element between all Workplace Pride Programs.
Loyaliteit is de bindende factor die de clubleden bij elkaar houdt.
Loyalty is the keystone that holds the club members together.
En dit toont dus aan hoe krachtig deze bindende factor is.
De bindende factor in deze samenwerking is de gemeenschappelijke passie voor technologie.
At the core of this relationship lies a common passion for technology.
Misschien is het de bindende factor die we zoeken.
But it might be the common factor we're looking for.
Passie voor logistiek is de belangrijkste bindende factor.
Het logo is letterlijk en figuurlijk de bindende factor in het gehele ontwerp.
The logo is literally and metaphorically the binding factor in the whole design.