We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Navigeer naar de map waar je de broncode hebt opgeslagen.
Navigate to the folder where your source code is saved.
Wanneer je de broncode hebt gedownload, pak het bestand uit en compileer het.
If you downloaded the source code, unpack and compile it.
Nadat u de broncode hebt opgehaald, wilt u deze misschien periodiek updaten om de nieuwste wijzigingen te ontvangen van andere ontwikkelaars.
After having checked out the sources, you will probably want to periodically update them to get the latest changes the other developers have committed.
Dit betekent, dat je je kernel opnieuw moet compileren na het toepassen van de patch, ervan uitgaande, natuurlijk, dat je de broncode hebt geïnstalleerd op je machine.
It means, that you will have to recompile the kernel after having patched the source code, this of course, implying the source code is installed on your machine.
Maar let op, als u de kernel broncode hebt vernieuwd, en u om onduidelijke redenen problemen krijgt met het compileren van de kernel, verwijdert u dit bestand (uiteraard) als eerste!
But, if you upgraded your kernel source and you get weird problems when compiling the kernel this is of course the first file you remove!
Indien u reeds een oudere versie van de broncode hebt geïnstalleerd op uw systeem, moet u een beslissing nemen wat u met deze oudere versie wilt doen, voor u een nieuwere versie ophaalt.
Trunk GRAMPS aktualisieren If you have an older version of the GRAMPS source code installed you need to make a decision what you want to do with it before installing a later version.
Als dit werkt, zul je dit ongetwijfeld te horen krijgen, anders kan ik de nieuwe HOWTO versies er niet uitkrijgen zonder e-mail:) Pak het uit, nu je de broncode hebt.
If this works, you'll undoubtedly hear about it, elsewise I can't get the new HOWTO versions out without e-mail:) Now, once you've got the source d/led, unpack it.
Als je de broncode hebt kan je die wijzigen en levensvormen gaan herprogrammeren zodat dit kleine dingetje een vaccin wordt.
In the measure that you have the source code, as all of you know, you can change the source code, and you can reprogram life forms so that this little thingy becomes a vaccine,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
