De gebruiker heeft de mogelijkheid om het genereren van cookies te voorkomen door de overeenkomstige optie in hun browserprogramma te selecteren.
The user has the option to prevent the generation of cookies, by selecting the corresponding option in their browser program.
Deze informatie kan worden gebruikt om uw computer en het bijbehorende browserprogramma of alle mobiele apparaten die u gebruikt om op internet te surfen te identificeren.
This information can be used to identify your computer and its browser program or any mobile devices that you use to surf the internet.
Cookies bevatten de domeinnaam van de site die het cookiebestand heeft opgeslagen, een "houdbaarheidsdatum" (na die datum worden ze door het betreffende browserprogramma verwijderd) en gegevens die voor de site of service interessant zijn in de vorm van tekst.
Cookies contain the domain name of the site that downloaded and stored the cookie file, an expiry date (after which they will be removed by your browser program) and data in the form of text that is of interest to the site or service.
Als u niet wilt dat cookies toegankelijk zijn door deze of enige andere Website van CCS, dan kunt u de instellingen in uw browserprogramma aanpassen om het gebruik van cookies te weigeren of uit te schakelen.
If you do not want cookies to be accessible by this or any other CCS Website, you should adjust the settings on your browser program to deny or disable the use of cookies.
Wij verwijzen u naar de Help-functie in uw browserprogramma voor meer informatie hierover.
We refer you to the Help function in your browser program for more information about this.
Indien u dit echter wenst, kunt u ervoor kiezen om de cookies geplaatst door Heisterkamp door websites van derden te weigeren of te blokkeren door uw browserinstellingen te wijzigen; zie de Help-functie in uw browserprogramma voor meer informatie hierover.
However, if you would like, you can choose to refuse or block the cookies placed by Heisterkamp by websites of third parties by changing your browser settings. See the Help-function in your browser program for more information about this.
Wanneer je een link klikt zal je browserprogramma de inhoud lezen.
Een eenvoudige taak zoals kopiëren en plakken kan ingewikkeld lijken in een browserprogramma.
Het browserprogramma en het operating system die u gebruikt om deze website te bezoeken
U kunt het gebruik van cookies in de instellingen van uw browserprogramma ook compleet uitschakelen.
You can also block cookies in your browser's settings.
U kunt via uw instellingen in uw browserprogramma voorkomen dat er cookies worden opgeslagen.
You may prevent the storage of cookies by making the appropriate settings in your browser.
U maakt mogelijk gebruik van een oud browserprogramma dat niet volledig wordt ondersteund door deze site.
Looks like you are using an old browser, which is not fully supported by this site.
U wordt er echter van op de hoogte gebracht dat indien uw browserprogramma is ingesteld om cookies te weigeren, de toegang tot bepaalde diensten kan worden gewijzigd of zelfs kan worden verhinderd.
You are nevertheless informed that if your browser programme is configured to refuse cookies, the access to certain services may be altered or even prevented.
