Een stevig chassis is essentieel voor veilig en stabiel rijgedrag.
A sturdy chassis is essential for safe and stable driving.
Een laag chassis verbetert het zwaartepunt en het weggedrag van het voertuig.
A low chassis improves the vehicle's center of gravity and handling.
Roest op dit carrosseriedeel verzwakt het chassis van het voertuig.
Rust on this body part will weaken the vehicle's frame.
Het stevige chassis van het voertuig maakte het mogelijk om door ruw terrein te rijden.
The vehicle's rugged frame allowed it to travel through rough landscapes.
De monteur lag op handen en voeten onder het chassis van de auto.
The mechanic was on his hands and knees under the car chassis.
Fabrikanten ontwerpen het chassis zo dat het schokken opvangt en duurzaam blijft.
Manufacturers design the chassis to absorb shock and ensure durability.
Na een ongeluk controleerden de monteurs het chassis op eventuele scheuren.
After an accident, the technicians inspected the chassis for any cracks.
Het lichte chassis van de racewagen helpt om gemakkelijk hoge snelheden te halen.
The race car's lightweight chassis helps it achieve high speeds easily.
Het terreinvoertuig heeft een versterkt chassis om ruw terrein aan te kunnen.
The off-road vehicle has a reinforced chassis to handle rough terrain.
Tijdens de reparatie vervingen ze het beschadigde chassis door een nieuw exemplaar.
During the repair, they replaced the damaged chassis with a new one.
Assemblagemedewerkers bevestigden de wielen en de motor zorgvuldig aan het chassis.
Assembly workers attached the wheels and engine to the chassis carefully.
Het gehele chassis is versterkt, dus ook naar voren toe.
The complete chassis has been reinforced, also to the front.
Hierdoor zal het chassis niet meer wegen dan een kratje bier.
This chassis will not weigh more than a case of beer.